Vertaling van "template worden " (Nederlands → Frans) :

Onderdeel 1 is een blanco “template”, deze template moet voor elke bijgevoegde studie ingevuld worden en opgenomen worden in onderdeel.
La sous-partie 1 est un template vierge, vous complétez ce template pour chaque étude jointe et vous le reprenez en sous-partie.

Gelieve te verwijzen naar nationale, Europese en internationale guidelines (volledige tekst in bijlage toe te voegen of met precieze link naar internetsite). De therapeutische alternatieven voor de indicaties van de doelgroep beschreven op pagina 8 van deze template, moeten uitvoerig beschreven en becommentarieerd worden.
Veuillez faire référence aux recommandations nationales, européennes et internationales (en ajoutant le texte complet en annexe ou en mentionnant les liens précis vers le site internet) Les alternatives thérapeutiques pour les indications de la population cible décrite en page 8 de ce manuel, doivent être précisément décrites et commentées.

Voor meer informatie, gelieve de volgende link te raadplegen: [http ...]
Pour plus d’information, veuillez consulter le lien suivant : [http ...]

Op het vlak van projectdocumentatie is in 2010 een nieuwe template van de projectfiche opgemaakt, en ook een gebruikershandleiding daarvoor.
En matière de documentation des projets, la plate-forme a conçu, en 2010, un nouveau modèle (template) de fiche de projet, accompagné d’un mode d’emploi.

In de toelichting (PDF - 247 KB) leggen we uit hoe u de template kan gebruiken om xml-documenten te exporteren en importeren.
Dans l’explication (PDF - KB) , on vous explique comment vous pouvez utiliser le modèle pour exporter et importer des documents Xml.

U vindt er ook de belangrijkste wijzigingen aan de Excel-template.
Vous y trouverez également les principales modifications au modèle Excel.

Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik: nieuwe “QRD” templates (Quality Review of Documents)
Médicaments à usage Vétérinaire : nouveaux modèles QRD (Quality Review of Documents)

Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik: nieuwe “QRD” templates (Quality Review of Documents) - - FAGG
Médicaments à usage Vétérinaire : nouveaux modèles QRD (Quality Review of Documents) - - AFMPS

- wederzijdse erkenningsprocedure en gedecentraliseerde procedure MRP/DCP (PPT, 248 Kb) ; Strategy paper (PDF, 13.4 Kb) for RMS request in view of the Decentralized procedure (DCP) concerning medicinal products for human use (update 04/2013) ; DCP Request Template (DOC, 121 Kb)
- procédure de reconnaissance mutuelle et procédure décentralisée MRP/DCP (PPT, 248 Kb) ; Strategy paper (PDF, 13.4 Kb) for RMS request in view of the Decentralized Procedure (DCP) concenring medicinal products for human use (update 04/2013) ; Template for DCP Request (DOC, 121 Kb)

Tot 30 juni 2011 kan u voor het opladen van nieuwe notificaties nog gebruik maken van Excel door middel van de oude template Exceltemplate (16 - KB).
Jusqu'au 30 juin 2011, vous pouvez encore utiliser Excel au moyen de l'ancien modèle Modèle Excel (16 KB) pour télécharger des nouvelles notifications.