Vertaling van "temperatuur veelal beneden 100°c onder " (Nederlands → Frans) :

Dit gebeurt bij een matige temperatuur veelal beneden 100°C onder vacuüm. Bleekaarde vertoont een catalytisch effect naar chemische omzettingen.
Elle se déroule sous vide à une température modérée, souvent inférieure à 100°C. La terre de blanchiment a un effet catalytique envers les transformations chimiques.

De reactieomstandigheden zijn mild met temperaturen veelal beneden 100°C. De invloed op oxidatie is beperkt.
Les conditions de réaction sont modérées avec des températures souvent au-dessous des 100°C. L'influence sur l'oxydation est restreinte.

Een oplossing van 1 - 2 g/100 - 200 ml in de volgende infusie-vloeistoffen: NaCl 0,9%, glucose 5%, Ringer, is 24 uur houdbaar bij een temperatuur beneden 25°C. De stabiliteit in Solubeol ® is voldoende gedurende één uur na oplossen.
Une solution de 1-2 g/100-200 ml dans les liquides de perfusion suivants: NaCl 0,9%, glucose 5%, Ringer, peut être conservée durant 24 heures à une température inférieure à 25° C. La stabilité dans du Solubeol ® est suffisante durant une heure après dissolution.

Een oplossing van 1 - 2 g/100 - 200 ml in de volgende infusievloeistoffen: NaCl 0,9%, glucose 5%, Ringer, is 24 uur houdbaar bij een temperatuur beneden 25°C. De stabiliteit van Claforan in Solubeol ® is voldoende gedurende één uur na oplossen.
Une solution d’1 - 2 g/100 - 200 ml dans les liquides de perfusion suivants : NaCl 0,9 %, glucose 5 %, Ringer, se conserve pendant 24 heures à une température ne dépassant pas 25°C. La stabilité de Claforan dans Solubeol ® est suffisante pendant une heure après la dissolution.

Voorschrift R/ Siroop zonder suiker voor volwassenen met 15 mg/5 ml codeïnefosfaat TMF Samenstelling codeïnefosfaat hemihydraat (*) 600 mg Watervrij citroenzuur 200 mg Water voor bewaring 30 g Vloeibare niet kristalliseerbare sorbitol q.s. ad 200 ml (*) Goed nagaan of het wel degelijk codeïnefosfaat hemihydraat is Prijs terugbetaling onder bepaalde voorwaarden*: 1 module (100 g of 75 ml): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Max. 4 modulen (400 g of 300 ml) Richtinggevende prijs (zonder RIZIV-tussenkomst): € 8,17 per 200 ml; € 9,32 per 300 ml Houdbaarheid en bewaring 2 maanden bij een temperatuur tussen 15ºC en 25ºC
Prescription R/ Sirop sans sucre pour adultes à 15 mg/5 ml de codéine phosphate FTM Composition Codéine phosphate hémihydraté (*) 600 mg Acide citrique anhydré 200 mg Eau conservante 30 g Sorbitol liquide non cristallisable q.s. ad 200 ml (*) S'assurer qu'il s'agit bien du phosphate hémihydraté Prix remboursement conditionnel*: 1 module (100 g ou 75 ml): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM max. 4 modules (400 g ou 300 ml) Prix indicatif sans remboursement: € 8,17 par 200 ml; € 9,32 par 300 ml Préservation et conservation Durée: 2 mois; température entre 15°C et 25°C