All phenotypic assays must be carefully calibrated (medium, inoculum, temperature and duration of incubation) and quality controlled.
Tous les essais phénotypiques doivent être soigneusement calibrés (milieu, inoculum, température et durée d'incubation) et contrôlés quant à leur qualité.