Vertaling van "temesta " (Nederlands → Frans) :

Temesta 1 mg tabletten Temesta 2,5 mg tabletten Temesta Expidet 1,0 mg lyofilisaten voor oraal gebruik Temesta Expidet 2,5 mg lyofilisaten voor oraal gebruik
Temesta 1 mg comprimés Temesta 2,5 mg comprimés Temesta Expidet 1,0 mg lyophilisats oraux Temesta Expidet 2,5 mg lyophilisats oraux

Temesta/Temesta Expidet is alleen aangewezen als de stoornis niet op een niet-medicamenteuze behandeling heeft gereageerd en als ze ernstig of invaliderend is of ondraaglijk voor de patiënt.
Temesta/Temesta Expidet est indiqué seulement si le trouble n’a pas répondu à un traitement non médicamenteux, et s’il est sévère ou invalidant, ou intolérable pour le patient.

Temesta/Temesta Expidet is gecontra-indiceerd bij patiënten met :
Temesta/Temesta Expidet est contre-indiqué chez les patients présentant :

lorazepam 1 mg (oraal) Lorazepam Mylan® - compr (deelb.) 50 x € 2,71 € 2,70 € 2,70 Lorazetop® - compr. 50 x € 3,72 € 3,72 € 3,72 Lorazepam EG® - compr (deelb.) 50 x € 3,88 € 3,87 € 3,87 Temesta® - compr (deelb.) 50 x € 4,38 € 4,37 € 4,37 Serenase® - compr (deelb.) 50 x € 5,07 € 5,07 € 5,07 Temesta® - compr (deelb.) 20 x € 2,11 € 2,10 € 2,10 Temesta® - compr. Expidet (orodisp., deelb) lorazepam 2,5 mg (oraal)
lorazépam 1 mg (oral) Lorazepam Mylan® - compr (séc.) 50 x € 2,71 € 2,70 € 2,70 Lorazetop® - compr. 50 x € 3,72 € 3,72 € 3,72 Lorazepam EG® - compr (séc.) 50 x € 3,88 € 3,87 € 3,87 Temesta® - compr (séc.) 50 x € 4,38 € 4,37 € 4,37 Serenase® - compr (séc.) 50 x € 5,07 € 5,07 € 5,07 Temesta® - compr (séc.) 20 x € 2,11 € 2,10 € 2,10 Temesta® - compr. Expidet (orodisp., séc) lorazépam 2,5 mg (oral)

Een overdosering met Temesta in combinatie met alcohol of met andere geneesmiddelen zoals beschreven in de rubrieken " Gebruik van Temesta met andere geneesmiddelen/Gebruik van Temesta met voedsel en drank" is ernstig.
Un surdosage de Temesta combiné à l'alcool ou à d’autres médicaments comme décrit dans les rubriques “ Faites attention avec Temesta : avec d'autres médicaments, avec des aliments ou des boissons ”, est grave.

€ 4,80 Lorazetop® - compr. 50 x € 6,37 € 6,37 € 6,37 Lorazepam EG® - compr (deelb.) 50 x € 6,99 € 6,99 € 6,99 Temesta® - compr (deelb.) 50 x € 7,49 € 7,49 € 7,49 Serenase® - compr (deelb.) 50 x € 8,58 € 8,58 € 8,58 Temesta® - compr (deelb.) 20 x € 3,52 € 3,52 € 3,52 Temesta® - compr. Expidet (orodisp., deelb) lorazepam 4 mg (inj).
€ 4,80 Lorazetop® - compr. 50 x € 6,37 € 6,37 € 6,37 Lorazepam EG® - compr (séc.) 50 x € 6,99 € 6,99 € 6,99 Temesta® - compr (séc.) 50 x € 7,49 € 7,49 € 7,49 Serenase® - compr (séc.) 50 x € 8,58 € 8,58 € 8,58 Temesta® - compr (séc.) 20 x € 3,52 € 3,52 € 3,52 Temesta® - compr. Expidet (orodisp., séc) lorazépam 4 mg (inj).

Toedieningswijze De klassieke Temesta tabletten worden doorgeslikt met water; dit is niet nodig voor de Temesta Expidet tabletten.
Mode d’administration Les comprimés classiques de Temesta doivent être avalés avec de l’eau, ce qui n’est pas nécessaire avec les comprimés de Temesta Expidet.

Specialiteitsnamen Clozapine: Leponex Haloperidol: Haldol Lorazepam: Calmamed Docloraze Lauracalm Lorazemed Lorazepam EG Lorazepam-Ratiopharm Lorazetop Loridem Serenase Temesta Vigiten Oxazepam: Oxazepam Efeka Oxazepam EG Oxaphar Seresta Tranquo
Noms de spécialités Clozapine: Leponex Halopéridol: Haldol Lorazépam: Calmamed Docloraze Lauracalm Lorazemed Lorazepam EG Lorazepam-Ratiopharm Lorazetop Loridem Serenase Temesta Vigiten Oxazépam: Oxazepam Efeka Oxazepam EG Oxaphar Seresta Tranquo

● pletten: Temesta® compr 1 mg en 2,5 mg, Serenase® compr. 1 mg en 2,5 mg mogen
● broyer: Temesta® compr. 1 mg et 2,5 mg, Serenase® compr. 1 mg et 2,5 mg peuvent

geplet worden; Temesta Expidet® is een (duurder) alternatief dat zonder water kan worden ingenomen en smelt in de mond
être broyés extemporanément (sensibilité à la lumière); il existe une alternative plus onéreuse: Temesta Expidet® compr. qui se délitent dans la bouche et ne nécessitent pas d’être avalés avec de l’eau