Vertaling van "telt de novartis groep meer dan 500 medewerkers " (Nederlands → Frans) :

Met vestigingen in Vilvoorde en Mechelen telt de Novartis groep meer dan 500 medewerkers in België.
Sur ses sites établis à Vilvoorde et Mechelen, le groupe Novartis compte plus de 500 collaborateurs en Belgique.

Novartis België, met hoofdkantoor in Vilvoorde, telt zowat meer dan 1500 medewerkers, die in vier divisies aan de slag zijn: Novartis Pharma(inclusief Vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health (OTC) en Alcon.
Novartis en Belgique, basé à Vilvorde, est composé de plus de 1500 collaborateurs, intégrés en quatre divisions : Novartis Pharma (y compris vaccins), Sandoz, Novartis Consumer Health (OTC) et Alcon.

Verdeeld over vestigingen in Brussel, Vilvoorde en Puurs stelt de Novartis-groep meer dan 1.500 mensen te werk in België.
Réparti sur les sites de Vilvoorde et de Puurs, le groupe Novartis emploie plus de 1.500 personnes en Belgique.

De groep Roche telt wereldwijd 80 000 medewerkers en brengt zijn producten op de markt in meer dan 150 landen.
Le groupe Roche emploie 80 000 collaborateurs à travers le monde et commercialise ses produits dans plus de 150 pays.

De Novartis Groep heeft zijn hoofdzetel in het Zwitserse Bazel en stelt zowat 128.000 medewerkers te werk via activiteiten in meer dan 140 landen wereldwijd.
Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 128 000 collaborateurs et déploie ses activités dans plus de 140 pays à travers le monde.

De Novartis-groep stelt zowat 124.000 medewerkers (FTE’s) te werk en heeft activiteiten in meer dan 140 landen. www.novartis.com
Le Groupe Novartis emploie quelque 124 000 collaborateurs équivalents plein temps et déploie ses activités dans plus de 140 pays. www.novartis.com.

De Novartis-groep stelt zowat 124.000 medewerkers (FTE’s) te werk en heeft activiteiten in meer dan 140 landen. www.novartis.com.
Le Groupe Novartis emploie quelque 124 000 collaborateurs équivalents plein temps et déploie ses activités dans plus de 140 pays. www.novartis.com.

Dankzij de ontwikkeling van innovatieve en gediversifieerde behandelingen heeft de Novartis groep de tweede plaats behaald binnen de Belgische farmaceutische sector en bijgedragen tot de behandeling van meer dan 1.500.000 patiënten in België.
Le développement de traitements innovants et diversifiés a permis au groupe Novartis d’atteindre la deuxième position sur le marché pharmaceutique belge et de contribuer au traitement de plus d’1.500.000 patients.