Vertaling van "telmisartan actavis is gecontra-indiceerd " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met leverinsufficiëntie Telmisartan Actavis is gecontra-indiceerd voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).
L’expérience est limitée chez les patients atteints d’insuffisance rénale sévère ou chez les patients hémodialysés.

Patiënten met leverinsufficiëntie: Telmisartan Actavis is gecontra-indiceerd voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3). Bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie mag de dosering niet hoger dan 40 mg zijn (zie rubriek 4.4).
Insuffisants hépatiques Telmisartan est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3). En cas d’insuffisance hépatique légère à modérée, la posologie quotidienne ne doit pas excéder 40 mg en une prise par jour (voir rubrique 4.4).

Levofloxacin Actavis is gecontra-indiceerd bij kinderen en adolescenten in de groeifase (zie rubriek 4.3).
Population pédiatrique Levofloxacine Actavis est contre-indiqué chez les enfants et les adolescents en période de croissance (voir rubrique 4.3).

Borstvoeding Levofloxacin Actavis is gecontra-indiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven.
Levofloxacine Actavis est contre-indiqué chez les femmes qui allaitent.

Epirubicin Actavis is gecontra-indiceerd voor intravesicale toediening in geval van:
L’administration intravésicale d’Epirubicin Actavis est contre-indiquée en cas de:

Epirubicin Actavis is gecontra-indiceerd bij:
Epirubicin Actavis est contre-indiqué en cas de:

Patiënten met leverinsufficiëntie Telmisartan Teva is gecontra-indiceerd voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).
Insuffisants hépatiques: Telmisartan Teva est contre-indiqué chez les patients atteints d‟insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).

De combinatie van telmisartan met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of met nierinsufficiëntie (GFR < 60 ml/min/1,73 m 2 ) en wordt niet aanbevolen bij andere patiënten (zie rubrieken 4.3, 4.4).
L’association du telmisartan et de l’aliskiren est contre-indiquée chez les patients présentant un diabète ou une insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1.73 m 2 ) et n’est pas recommandée chez les autres patients (voir rubriques 4.3, 4.4).

Het gelijktijdig gebruik van telmisartan met aliskiren is gecontra-indiceerd bij patiënten met diabetes mellitus of nierinsufficiëntie (GFR < 60ml/min/1,73 m 2 ) (zie rubrieken 4.2, 4.4, 4.5).
L’utilisation concomitante du telmisartan et de l’aliskiren est contre-indiquée chez les patients présentant un diabète ou une insuffisance rénale (DFG < 60 ml/min/1.73 m 2 ) (voir rubriques 4.2, 4.4, 4.5).