Vertaling van "telkens wanneer artiss aangebracht wordt " (Nederlands → Frans) :

Het wordt ten zeerste aanbevolen de naam en het chargenummer (lot) van het product te noteren, telkens wanneer ARTISS aangebracht wordt bij de patiënt, om zo het verband tussen de patiënt en het chargenummer van het product te behouden.
Il est vivement recommandé de consigner le nom et le numéro de lot du produit lors de chaque application d’ARTISS au patient afin de garder la traçabilité entre le patient et le lot du produit.

Het wordt ten zeerste aanbevolen de naam en het chargenummer (lot) van het product te noteren, telkens wanneer een dosis ARTISS bij u aangebracht wordt, om zo bij te houden welke charges er gebruikt zijn.
Il est vivement recommandé, lors de chaque application d’une dose d’ARTISS, de consigner le nom et le numéro de lot du produit afin de garder la traçabilité des lots du produit utilisés.