Vertaling van "telen " (Nederlands → Frans) :

Interpretatie: voor het telen van aardappelen moet de landbouwer een zodanige teeltopvolging in acht nemen dat aardappelen in een periode van 3 opeenvolgende jaren slechts één maal op hetzelfde perceel worden geteeld (uitzondering: deze vereiste geldt niet voor primeuraardappelen die voor 20 juni worden geoogst).
Interprétation : pour la culture des pommes de terre, l’agriculteur doit respecter une rotation des cultures de façon à ce qu’au cours d’une période de 3 années successives, les pommes de terre ne soient cultivées qu’une seule fois sur une même parcelle (exception : pommes de terre primeurs récoltées avant le 20 juin pour lesquelles cette exigence n’est pas applicable).

Primaire productie : staat voor de productie, het fokken, telen of verbouwen van primaire producten, met inbegrip van de oogst, het melken en vetmesten van dieren vóór het slachten.
Production primaire : elle désigne la production, l’élevage ou la culture de produits primaires, y compris la récolte, la traite et la production d’animaux d’élevage avant l’abattage.

Het solidariteitsfonds wordt gespijsd door verplichte bijdragen per hectare van alle producenten die op het Belgische grondgebied aardappelen telen.
Le Fonds de solidarité est alimenté par des cotisations obligatoires à l'hectare versées par tous les producteurs qui cultivent des pommes de terre sur le territoire belge.

Teeltsubstraten worden gebruikt als kiembed voor zaden en voor het telen van planten.
Les substrats de culture sont utilisés comme couche sur laquelle les plantes sont semées et cultivées.

Andere planten, waaronder nieuwe soorten en variëteiten van gewassen, kunnen meer geschikte groeiomstandigheden vinden en de neiging om graangewassen te telen op midden- en hoge breedtegraden zal vergroten.
D'autres végétaux, y compris de nouvelles espèces et variétés agricoles, pourraient trouver des conditions de croissance plus adéquates, et la tendance à la production de céréales à des latitudes moyennes à élevées augmentera.

We kunnen de meest gunstige omstandigheden voor het telen definiëren, evenals de beste regio, de beste grond en de beste ligging definiëren.
Nous pouvons définir les conditions de culture les plus favorables, la meilleure région, le meilleur sol, la meilleure exposition.