Traduction de «telemonitoring » (Néerlandais → Français) :

- levert telemonitoring besparingen op in de behandeling van patiënten met chronische hartfalen die de bijkomende kosten van de telemonitoring overstijgen?
- la télésurveillance permet-elle de faire des économies dans le traitement de patients souffrant d'une insuffisance cardiaque chronique pour un montant supérieur aux coûts supplémentaires engendrés par la télésurveillance?

Telemonitoring van NYHA III-IV-patiënten met hartfalen, Onze-Lieve-Vrouwziekenhuis, Cardiovasculair Centrum, Aalst
Télémonitoring en cas d’insuffisance cardiaque chronique, Centre Cardiovasculaire, Hôpital Onze-Lieve-Vrouw, Alost

> Telemonitoring voor chronische patiënten : financiering van 6 projecten
> Télémonitoring pour patients chroniques : financement de 6 projets

Telemonitoring voor chronische patiënten : financiering van 6 projecten
Télémonitoring pour patients chroniques : financement de 6 projets

Pilootstudie: belang van de thuis telemonitoring bij de COPD patiënt, Pneumologie dienst, CHU Sart-Tilman, Luik en Pneumologie Dienst, UZ Brussel
Etude pilote : intérêt du télémonitoring au domicile chez le patient BPCO, Service de pneumologie, CHU Sart-Tilman, Liège et Service de pneumologie, UZ Brussel

Bloeddrukmeting via telemonitoring bij risicopatiënten met hypertensie, Wit-Gele Kruis Oost-Vlaanderen vzw
Mesure de la pression artérielle via télémonitoring auprès des patients à risque présentant une hypertension, asbl Croix jaune et blanche Flandre orientale

Oproep voor projecten inzake telemonitoring - RIZIV
Télémonitoring - Appel aux candidatures - INAMI

De patiënten werden ingedeeld in twee groepen: een interventiegroep (die effectief telemonitoring onderging) en een controlegroep (die geen telemonitoring onderging); en
Les patients ont été répartis en deux groupes: un groupe d'intervention (qui ont effectivement bénéficié de la télésurveillance) et un groupe de contrôle (qui n'ont pas bénéficié de la télésurveillance); et

Gelet op de toenemende commerciële terbeschikkingstelling én het toenemend gebruik van telemonitoring-systemen, neemt het aantal aanvragen voor terugbetaling van telemonitoring bij het RIZIV toe.
Vu l'augmentation de leurs mises sur le marché et la croissance de l'utilisation de systèmes de télésurveillance, le nombre de demandes de remboursement de la télésurveillance auprès de l'INAMI ne cesse de croître.

Hij moet gegevens betreffende zijn gezondheid kunnen toevoegen begin voorbeelden (vitale parameters, algemene gezondheidsgegevens, telemonitoring, enz.).
Il doit pouvoir insérer lui-même des données concernant sa santé (paramètres vitaux, données générales concernant sa santé, télé-monitoring, etc.).