Vertaling van "telden wij 29 patiënten " (Nederlands → Frans) :

D. Bileo-pancreatische derivatie via laparotomie Voor het jaar 2010, telden wij 29 patiënten MLOZ, die een operatie voor een bileo-pancreatische derivatie ondergaan hebben via laparotomie.
Dans le groupe “Autres”, on retrouve un montant extrêmement faible, principalement dû au fait qu’il y a un très faible de séjour hospitalier où il y a des examens d’anatomo-pathologies pour cette intervention.

E. Bileo-pancreatische derivatie via laparoscopie. Voor het jaar 2010, telden wij 584 patiënten MLOZ die een bileo-pancreatische derivatie ondergaan hebben via laparoscopie.
E. Dérivation biliopancréatique par laparoscopie Pour l’année 2010, nous avons 584 patients MLOZ qui se sont fait opérer d’une dérivation biliopancréatique par laparoscopie.

Voor het jaar 2010, telden wij 168 patiënten MLOZ die een robotgeassisteerde totale prostatectomie ondergaan hebben.
Pour l’année 2010, nous avons 168 patients MLOZ qui se sont fait opérer d’une prostatectomie totale assistée par robot.

Voor het jaar 2010, telden wij 1 213 patiënten MLOZ die een endoscopische resectie van de prostaat ondergaan hebben.
Pour l’année 2010, nous avons 1.213 patients MLOZ qui se sont faits opérer d’une résection endoscopique de la prostate.

Op 29 mei 2009 stuurden wij u een omzendbrief naar aanleiding van de inwerkingtreding van de zorgtrajecten voor patiënten die lijden aan chronische nierinsufficiëntie.
Le 29 mai 2009, nous vous avons envoyé une circulaire au sujet de l’entrée en vigueur des trajets de soins pour les patients souffrant d’une insuffisance rénale chronique.