Vertaling van "telde " (Nederlands → Frans) :

In 2011 telde men 12.500 eerste sessies, 22.050 volgsessies en 766 sessies voor zwangere vrouwen.
En 2011, on a comptabilisé 12 500 premières séances, 22 050 séances de suivi et 766 séances pour femmes enceintes.

Het FAGG telde voor de uitgaven voor het jaar 2008 een totaal van 4.110 facturen.
L’ensemble des dépenses de l’AFMPS se sont matérialisées, en 2008, par le biais de 4.110 factures.

Home | Actueel | " Op papier bestonden 188 latrines, ik telde er 20"
Accueil | Actualités | Epidémie d'Hépatite E - Interview de Matt Arnold, reponsable en eau et hygiène

Pfizer & Co., Inc. een omzet van ongeveer 3,4 miljoen dollar en telde het bijna 200 werknemers.
Pfizer & Co., Inc. enregistrait un chiffre d’affaires de près de 3,4 millions de dollars et comptait près de 200 employés.

Het Agentschap telde voor de uitgaven voor het jaar 2010 een totaal van 4.695 facturen.
Pour les dépenses relatives à l’année 2010, l’Agence a compté un total de 4 695 factures.

Op 31 december 2010 telde ons land 136 actieve instellingen voor menselijk lichaamsmateriaal.
Au 31 décembre 2010, notre pays comptait 136 établissements actifs de matériel corporel humain.

Enkele cijfers voor 2008 Eind 2008 telde het FAGG 102 medewerkers meer dan bij de oprichting op 1 januari 2007.
Quelques chiffres pour 2008 Fin 2008, l’AFMPS comptait 102 collaborateurs de plus qu’à sa création le 1er janvier 2007.

Voor de uitgaven voor het jaar 2007 telde het FAGG een totaal van 3.845 facturen.
Pour les dépenses relatives à l’année 2007, l’AFMPS a compté un total de 3.845 factures.

De metaalsector telde 26.503 arbeidsongevallen (15%), de handel (auto’s groot- en kleinhandel) 27.316 (15%), de bouwsector 25.147 (14%) en de gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening 16.911 (11%).
Le secteur métallurgique a enregistré 26.503 accidents du travail (15%), le commerce (industrie automobile et garages) 27.316 (15%), le secteur de la construction 25.147 (14%), les soins de santé et les services sociaux 16.911 (11%).

Van oktober 2009 tot 31 december 2010 telde men in totaal 27.613 sessies (eerste sessie, volgende sessies en sessie voor zwangere vrouwen samen, dus voor alle sessies).
D’octobre 2009 à 31 décembre 2010, au total 27.613 séances ont été comptabilisées (première séance, séances suivantes et séances pour femmes enceintes c’est-à-dire toute séance confondue).