Traduction de «tekst van prof » (Néerlandais → Français) :

b) Tekst van Prof. Walter Van Loock, van 28.11.2000
b. Le texte du Prof. Walter Van Loock, du 28.11.2000

Dankwoord De redactie wenst dr. M. Cosyns, dr. M. De Laat, C. De Meester, prof. dr. N. Van Den Noortgate, dr. A. Van Venrooij te bedanken voor hun inbreng, medewerking en feedback bij het tot stand komen van deze tekst.
Remerciements La rédaction tient à remercier les personnes suivantes pour leur collaboration et participation à la réalisation de ce texte: dr. M. Cosyns, dr. M. De Laat, C. De Meester, prof. dr. N. Van Den Noortgate et dr. A. Van Venrooij.

De Raad neemt kennis van het rapport neergelegd door Prof. Dr Renaer en beslist de studie van het document voort te zetten en conform de beraadslaging, de tekst gaandeweg aan te passen.
Après avoir pris connaissance du rapport du Professeur Renaer, le Conseil décide d'approfondir l'étude de ce document qui sera modifié en fonction des observations émises au cours de la discussion.