Tegenwoordig hebben bedrijven die originele geneesmiddelen op de markt brengen wel de mogelijk om hun prijzen af te stemmen op die van de generische geneesmiddelen.
Il faut cependant noter qu’actuellement, les firmes qui commercialisent des médicaments originaux ont la possibilité d’aligner leur prix sur celui des médicaments génériques.