Vertaling van "tegen reuma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reumatoïd | op reuma gelijkend
rhumatoïde | qui ressemble au rhumatisme

slaan of botsen tegen | bodem bij springen of duiken in ondiep water | slaan of botsen tegen | muur of duikplank van zwembad | slaan of botsen tegen | wateroppervlak
coup ou heurt contre:fond en sautant ou en plongeant dans des eaux peu profondes | paroi ou plongeoir de piscine | surface de l'eau |

acuut reuma met hartaandoening
Rhumatisme articulaire aigu, avec atteinte cardiaque

pneumonie (door)(bij) | ornithosis (A70) | pneumonie (door)(bij) | Q-koorts (A78) | pneumonie (door)(bij) | acuut reuma (I00) | pneumonie (door)(bij) | spirocheten NEC (A69.8)
Pneumopathie au cours de:fièvre Q (A78+) | infection à spirochètes NCA (A69.8+) | ornithose (A70+) | rhumatisme articulaire aigu (I00+)

'erythema marginatum' bij acuut reuma (I00)
Erythème marginé discoïde de Besnier au cours d'un rhumatisme articulaire aigu (I00+)

acuut reuma
Rhumatisme articulaire aigu

acuut reuma zonder vermelding van hartaandoening
Rhumatisme articulaire aigu, sans mention d'atteinte cardiaque

fibroblastische reuma
rhumatisme fibroblastique

reuma
rhumatisme

reuma
Rhumatisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

BaRiE: fietsen tegen reuma | MLOZ
BaRIE : pédaler contre les maladies rhumatismales | MLOZ

BaRiE: op de fiets tegen reuma!
BaRiE : en selle contre les maladies rhumatismales !

Meer weten? Lees het artikel over 'Fietsen tegen Reuma' in Healt Forum pagina 30 (zie hieronder)
Pour savoir plus du Peloton de l'Espoir, lisez l'article P. 30 du Health Forum (que vous trouvez ci-dessous)

Succesvolle fietstocht tegen reuma | MLOZ
Départ de la randonnée cycliste BARIE | MLOZ

DAFALGAN Pediatrie mag gedurende een beperkte tijd samen met middelen tegen reuma gebruikt worden, maar kan beter niet samen gebruikt worden met alcohol, antiepileptica of kalmeringsmiddelen met barbituraten.
DAFALGAN Pédiatrique peut être pris pendant un temps limité en même temps que des médicaments antirhumatismaux, mais il vaut mieux éviter de l’utiliser en même temps que de l’alcool, des anti-épileptiques ou des calmants contenant des barbituriques.

DAFALGAN zetpillen mag gedurende een beperkte tijd samen met middelen tegen reuma gebruikt worden, maar kan beter niet samen gebruikt worden met alcohol, anti-epileptica of kalmeringsmiddelen met barbituraten.
DAFALGAN suppositoires peut être utilisé pendant un temps limité en même temps que des médicaments antirhumatismaux, mais il vaut mieux éviter de l’utiliser en même temps que de l’alcool, des anti-épileptiques ou des calmants contenant des barbituriques.

DAFALGAN 500 mg mag gedurende een beperkte tijd samen met middelen tegen reuma genomen worden, maar kan beter niet samen genomen worden met alcohol, anti-epileptica of kalmeermiddelen met barbituraten.
DAFALGAN 500 mg peut être pris pendant un temps limité en même temps que des médicaments antirhumatismaux, mais il vaut mieux éviter de le prendre en même temps que de l’alcool, des anti-épileptiques ou des calmants contenant des barbituriques.

- DAFALGAN FORTE 1g mag gedurende een beperkte tijd samen met middelen tegen reuma gebruikt worden, maar kan beter niet samen genomen worden met alcohol, antiepileptica of kalmeermiddelen met barbituraten.
DAFALGAN FORTE 1g peut être pris pendant un temps limité en même temps que des médicaments antirhumatismaux, mais il vaut mieux éviter de le prendre en même temps que de l’alcool, des antiépileptiques ou des calmants contenant des barbituriques.

Gent hh de 7de Nationale Dag tegen Reuma in Temse hh de Nationale Spelen van de Special Olympics in Luik hh de 15de editie van het Diabetessymposium in Gent hh het Nationaal Gezondheids- en Voedingscongres in
Gand hh la 7e journée nationale contre les rhumatismes à Temse h h les Jeux nationaux des Special Olympics à Liège hh la 15e édition du symposium du diabète à Gand hh le Congrès national Nutrition et Santé à l’Auditorium 2000