Vertaling van "tegen pityriasis versicolor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pityriasis versicolor
Pityriasis versicolor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. Tegen pityriasis versicolor Selsun op de aangetaste delen aanbrengen, éénmaal per dag, gedurende 7 dagen.
Appliquez Selsun pur sur les parties affectées, une fois par jour, pendant 7 jours.

Oraal ingenomen terbinafine tabletten zijn niet effectief tegen Pityriasis versicolor.
Les comprimés de terbinafine à usage oral ne sont pas efficaces contre Pityriasis versicolor.

Het is ook een werkzaam middel tegen pityriasis versicolor.
Il est aussi efficace dans le traitement du pityriasis versicolor.

4.4. Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Cutane en mucosale Candida infectie, pityriasis versicolor Oraal toegediend terbinafine is niet of onvoldoende actief tegen huidinfecties door Candida spp. of Pityrosporon ovale (pityriasis versicolor), noch op mucosale infecties door Candida spp (met inbegrip van vaginale candidose).
4.4. Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Infection cutanée et muqueuse à Candida, pityriasis versicolor La terbinafine administrée oralement n’est pas ou est insuffisamment active en cas d’infections cutanées dues à Candida spp. ou Pityrosporon ovale (pityriasis versicolor), ni en cas d’infections muqueuses dues à Candida spp (y compris la candidose vaginale).

Het is actief zowel tegen dermatofyten als ook tegen gisten en schimmels, (met inbegrip van de verwekker van pityriasis versicolor).
Il agit tant sur les dermatophytes que sur les levures et moisissures (y compris l’agent responsable du pityriasis versicolor).