Traduction de «tegen normale hoegrootheid » (Néerlandais → Français) :

De som van 2.939.008 EUR wordt bestemd voor verminderingen van de remgelden, voor de rechthebbenden van de verzekeringstegemoetkomingen tegen normale hoegrootheid en buitengewone hoegrootheid voor dezelfde verstrekkingen.
La somme de 2.939.008 euros est affectée à des diminutions des tickets modérateurs, pour les bénéficiaires des interventions de l’assurance au taux normal et exceptionnel pour ces mêmes prestations.

De som van 8 495 338 EUR wordt bestemd voor verminderingen van de remgelden, voor de rechthebbenden van de verzekeringstegemoetkomingen tegen normale hoegrootheid, van de grote zittingen van de courante aandoeningen en van de “F-lijsten” in de praktijkkamer van de kinesitherapeut en bij de patiënt huis.
La somme de 8 495 338 EUR est affectée à des diminutions des tickets modérateurs, pour les bénéficiaires des interventions de l’assurance au taux normal, des grandes séances en pathologie courante et « listes F » au cabinet du kinésithérapeute et au domicile du patient.

De som van 8.495.338 EUR wordt bestemd voor verminderingen van de remgelden, voor de rechthebbenden van de verzekeringstegemoetkomingen tegen normale hoegrootheid, van de grote zittingen van de couorante aandoeningen en van de “F-lijsten” in de praktijkkamer van de kinsitherapeut en bij de patiënt thuis.
La somme de 8.495.338 euros est affectée à des diminutions des tickets modérateurs, pour les bénéficiaires des interventions de l’assurance au taux normal, des grandes séances en pathologie courante et « listes F » au cabinet du kinésithérapeute et au domicile du patient.