Sommige patiënten konden bijvoorbeeld geneesmiddelen kopen tegen lagere prijzen, een niet te verwaarlozen factor in landen waar de sociale zekerheid nagenoeg onbestaande is.
Certains patients ont ainsi pu obtenir des médicaments à meilleur prix, un facteur qui n'est pas à négliger dans des pays où la notion de sécurité sociale n'existe pas.
