Traduction de «tegen koorts pijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

behoefte aan immunisatie tegen gele koorts
Nécessité d'une vaccination contre la fièvre jaune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

andere geneesmiddelen tegen koorts, pijn en ontsteking,
autres médicaments contre la fièvre, la douleur et l'inflammation,

Ongeacht de gebruikte dosis oefenen ze hun vier werkingen uit: tegen ontsteking, tegen pijn, tegen koorts en tegen de bloedplaatjesaggregatie.
Quelle que soit la dose utilisée, ils exercent leurs quatre activités contre l’inflammation, la douleur, la fièvre et l’agrégation des plaquettes sanguines.

Gebruik Nurofen voor Kinderen tegen milde tot matige pijn en tegen koorts.
Utilisez Nurofen pour Enfants contre la douleur légère à modérée et contre la fièvre.

Gebruik Nurofen voor Kinderen vanaf 12 jaar tegen milde tot matige pijn en tegen koorts.
Utilisez Nurofen pour Enfants à partir de 12 ans contre la douleur légère à modérée et contre la fièvre.

Gebruik Nurofen tegen milde tot matige pijn en tegen koorts.
Utilisez Nurofen contre la douleur légère à modérée et contre la fièvre.

- diflunisal, mefenaminezuur (geneesmiddelen tegen koorts en pijn)
- diflunisal, acide méfénamique (médicaments contre la fièvre et la douleur)

Paracetamol (in geneesmiddelen tegen koorts en pijn): zijn opname in de dunne darm kan verhoogd worden.
Paracétamol (dans des médicaments contre la fièvre et la douleur) : son absorption dans l’intestin grêle peut augmenter.

bij een dosis van 2 tot 3 g/dag bij volwassenen heeft men ook een werking tegen koorts en pijn.
à une dose comprise entre 2 et 3 g/jour chez l’adulte, s’ajoute un effet contre la fièvre et la douleur.

Paracetamol (in geneesmiddelen tegen koorts en pijn): zijn opname in de dunne darm
Anticholinergiques (substances inhibant certains signaux de transmission nerveuse)

“Paracetamol is gekend voor zijn doeltreffendheid en goede verdraagzaamheid de behandeling bij tegen pijn en koorts”.
“Le paracetamol est reconnu pour son efficacité et sa bonne tolérance dans le traitement de la fièvre et de la douleur”