Vertaling van "tegen humane tumoren die getransplanteerd waren in athymische naakte muizen " (Nederlands → Frans) :

Er is ook activiteit aangetoond tegen humane tumoren die getransplanteerd waren in athymische naakte muizen (melanoom, mamma-, long-, prostaat- en ovariumcarcinomen).
Elle s’est également montrée active contre des tumeurs humaines transplantées à des souris nude athymiques (mélanome, carcinomes mammaire, pulmonaire, prostatique et ovarien).

Ook is werking aangetoond op humane tumoren die in athymische naakte muizen waren getransplanteerd (melanoom, borst-, long-, prostaat- en ovarium carcinoma).
Elle s'est également révélée active contre les tumeurs humaines transplantées dans des souris nues athymiques (mélanome, carcinome mammaires, pulmonaires, prostatiques et ovariens).

Epirubicine bleek actief te zijn tegen een breed spectrum van experimentele tumoren, inclusief de leukemieën L1210 en P388, de sarcomen SA180 (de vaste en ascites-vormen), het B16 melanoom, mammacarcinoom, het longcarcinoom van Lewis en het coloncarcinoom 38. Het middel was ook actief tegen humane tumoren die in athymische kale muizen werden getransplanteerd (melanomen, mamma-, long-, prostaat- en ovariumcarcinomen).
L’activité de l’épirubicine a été établie vis-à-vis de nombreuses tumeurs expérimentales, incluant les leucémies L1210 et P388, les sarcomes

Tevens is aangetoond dat FARMORUBICINE actief is op humane tumoren (melanoma, mamma-, long-, prostaat- en ovariumcarcinoma), getransplanteerd op naakte muizen zonder thymus.
Son activité a également été établie sur des tumeurs humaines (mélanomes, carcinomes mammaires, pulmonaires, prostatiques et ovariens) transplantées chez les souris nues athymiques.

Farmacodynamische effecten Cabazitaxel toonde een breed spectrum van antitumorale activiteit tegen gevorderde humane tumoren die getransplanteerd werden in muizen.
Effets pharmacodynamiques Le cabazitaxel a fait preuve d’un large spectre d’activité antitumorale contre des tumeurs humaines au stade avancée greffées chez la souris.