Vertaling van "tegen het ibr-virus " (Nederlands → Frans) :

Met een tussentijd van 21 dagen worden twee inspuitingen gegeven aan dieren vanaf het ogenblik dat ze twee weken oud zijn en wanneer er geen antilichamen tegen het IBR-virus van de moeder zijn.
Deux injections sont administrées à 21 jours d’intervalle chez les animaux à partir de l’âge de 2 semaines, lorsqu’il n’y a pas d’anticorps contre le virus de la RIB transmis par la mère.

Vanaf de leeftijd van 2 weken in afwezigheid van maternale antistoffen tegen het IBR virus of vanaf de leeftijd van 3 maanden in aanwezigheid van maternale antistoffen. om de 6 maanden moet een herhalingsinjectie worden toegediend.
Utiliser chez les animaux à partir de 2 semaines en cas d’absence d’anticorps maternels contre le virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine ou sinon à partir de 3 mois en présence d’anticorps maternels. Rappels : une injection tous les 6 mois.

Ibraxion bevat per dosis van 2 ml het gen-gedeleteerd geïnactiveerd IBR-virus (IBR -infectieuze boviene rhinotracheïtis) als werkzame stof.
Chaque dose de 2 ml d’Ibraxion contient le virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine (RIB) inactivé par délétion du gène, qui est le principe actif.

Het is ook de bedoeling dat Ibraxion de verspreiding van het IBR-virus terugdringt, en wel door de hoeveelheid van het virus dat door de dieren uitgescheiden wordt, te verminderen.
Ibraxion est également destiné à réduire la dispersion du virus RIB en réduisant la quantité de virus excrétée par les animaux.

Home > Van virus tot vaccin > Een vaccin tegen het HPV-virus
Home > Du virus au vaccin > Un vaccin contre le virus HPV

Het vaccinatieschema tegen het HPV-virus bestaat uit 3 injecties.
Le schéma de vaccination contre le virus HPV comporte trois injections.

Een vaccin tegen het HPV-virus | vacciweb.be
Un vaccin contre le virus HPV | vacciweb.be

Levend gE- tk- IBR virus, stam CEDDEL 10 6.3 – 10 7.3 CCID 50
Virus vivant IBR pour gE- et tk-, souche CEDDEL 10 6.3 – 10 7.3 CCID 50

Ibraxion bevat een geïnactiveerd, gen-gedeleteerd IBR-virus.
Ibraxion contient le virus RIB inactivé, auquel on a délété un gène.

Wanneer het ingespoten wordt, kan het afweersysteem van het kalf het IBR-virus beter herkennen en bestrijden.
Lors de l’injection, cette exposition aide le système immunitaire du veau à reconnaître et à combattre le virus RIB.