Vertaling van "tegen 10 euro " (Nederlands → Frans) :

U hebt elk jaar recht op 10 terugbetaalbare raadplegingen, tegen 10 euro per raadpleging.
Par an, vous pouvez bénéficier de dix consultations remboursables, à raison de 10 € par consultation.

U hebt jaarlijks recht op de terugbetaling van tien raadplegingen, tegen 10 euro per raadpleging.
Par an, vous pouvez bénéficier de dix consultations remboursables, à raison de 10 euros par consultation.

De patiënt heeft recht op een kopie van zijn dossier tegen vastgesteld tarief: maximaal 0,10 euro per pagina tekst op papier en max 5 euro per beeld van medische beeldvorming.
Le patient peut demander une copie du dossier à un tarif déterminé : max. 0,10 euro par page de texte sur support papier et max. 5 euros par image d'imagerie médicale.

Onder dezelfde voorwaarden als voor de inzage, kan de patiënt een papieren afschrift van zijn patiëntendossier vragen tegen de prijs van maximum 0,10 euro per gekopieerde pagina tekst.
Dans les mêmes conditions que celles prévues pour la consultation, le patient peut demander une copie de son dossier sur un support papier au prix maximum de 0,10 euros par page reproduite de texte.

Tussenkomst van 10 euro per sessie (max. 6 sessies per kalenderjaar) voor de leden die een behandeling tegen zwaarlijvigheid volgen bij een diëtist.
Intervention de 10€/séance (max. 6 séances par année civile) pour les personnes suivant un traitement contre l'obésité auprès d'un(e) diététicien(ne).