Traduction de «tegemoetkoming per verblijfsdag » (Néerlandais → Français) :

De forfaitaire tegemoetkoming per verblijfsdag wordt berekend per centrum in functie van de reele samenstelling van de personeelsequipe en rekening houdend met het aantal dagen dat het dagcentrum open is.
L’intervention forfaitaire par jour de séjour est calculée par centre en fonction de la composition réelle de l’équipe et compte tenu du nombre de jours où le centre de jour est ouvert.

Aan de hand van een kleine steekproef is gepeild naar de medisch-therapeutische opnameindicatie van de groep van patiënten die een forfaitaire tegemoetkoming ontvangen per verblijfsdag in het centrum.
Au moyen d’un échantillon restreint, on a sondé l’indication médicale et thérapeutique d’admission du groupe de patients qui ont reçu une intervention forfaitaire par jour de séjour dans le centre.

- een tegemoetkoming van 10 euro per verblijfsdag in RVT/ROB in de kost voor huisvesting
- une intervention de 10 euros par journée de séjour en MRS/MRPA pour les frais

- een tegemoetkoming van 10 euro per verblijfsdag in RVT/ROB in de kost voor huisvesting voor
- une intervention de 10 euros par journée de séjour en MRS/MRPA pour les frais