Traduction de «tegelijk toegediende radiotherapie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosis van straling toegediend tijdens radiotherapie
Dose excessive administrée en radiothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Risicofactoren voor cardiotoxiciteit zijn actieve of sluimerende cardiovasculaire ziekte, voorafgaande of tegelijk toegediende radiotherapie op het mediastinaal/pericardiaal gebied, voorafgaande therapie met andere anthracyclines/anthraceendionen en gelijktijdig gebruik van andere cardiotoxische geneesmiddelen.
Les facteurs de risque de toxicité cardiaque sont une maladie cardiovasculaire active ou latente, une radiothérapie préalable ou simultanée de la région médiastinale/péricardique, un traitement antérieur par d'autres anthracyclines/anthracènediones et l'utilisation simultanée d'autres médicaments cardiotoxiques.

Het komt voor dat tegelijk met de radiotherapie ook antikankermedicatie (chemotherapie) wordt toegediend om de doeltreffendheid van de behandeling nog te verhogen.
Il arrive que des médicaments anticancéreux soient administrés en même temps que la radiothérapie, dans le but d'augmenter l'efficacité du traitement.

- Vinorelbine mag niet toegediend worden tegelijk met een radiotherapie waar de lever bij betrokken is.
- Vinorelbine ne doit pas être administrée en même temps qu’une radiothérapie dont les champs incluent le foie.