Vertaling van "tee’s door een " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval door vergiftiging door gas of damp
agression par empoisonnement par du gaz ou de la vapeur

ongeval veroorzaakt door kleren in brand door aansteker
accident causé par des vêtements en feu d'un briquet

meegesleurd door door motor aangedreven sneeuwvoertuig
traîné par un véhicule à neige motorisé

geraakt door door motor aangedreven sneeuwvoertuig
heurté par un véhicule à neige motorisé

aanval door vergiftiging door drugs of medicijnen
agression par empoisonnement par des drogues ou des médicaments

aanval door vergiftiging door niet-farmaceutische stoffen
agression par empoisonnement par des substances non pharmaceutiques

aanval door steken
agression au poignard

aanval door wurging
agression par étranglement

aanval door persoon
agression par une personne

aanval door vriend
agression par un ami

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zes van de 143 (4%) volwassen patiënten met CLD die eltrombopag kregen, maakten TEE’s door (allen vena-portasystemen) en twee van de 145 (1%) patiënten in de placebogroep maakten TEE’s door (een in het vena-portasysteem en een myocardinfarct).
Six des 143 patients adultes (4 %) ayant une MHC et recevant eltrombopag ont présenté des ETE (tous du système veineux portal) et deux des 145 sujets (1 %) du groupe placebo ont présenté des ETE (un du système veineux portal et un infarctus du myocarde).