Anderzijds bestaat het risico dat de economische meerwaarde van energieteelten aanzet tot vervanging van teelten voor levensonderhoud en van bossen, met negatieve effecten op de biodiversiteit.
D’autre part, la plus-value économique des cultures énergétiques risque d’inciter au remplacement de cultures vivrières de subsistance ainsi que des forêts, engendrant des impacts négatifs pour la biodiversité.