Traduction de «teef » (Néerlandais → Français) :

Als een teef drachtig wordt na een geïnduceerde loopsheid kan resorptie van het embryo of abortus voorkomen.
Si une chienne devient gestante après des chaleurs induites, il peut y avoir résorption embryonnaire et avortement.

Bij de incontinente teef heeft het een positief effect op de urine incontinentie.
Il a un effet bénéfique sur l’incontinence urinaire chez la chienne.

Preventie van geslachtsfuncties bij de teef via langdurige blokkade van de gonadotropine synthese.
Blocage de la fonction ovarienne de la chienne par inhibition prolongée de la synthèse des gonadotrophines.

Er is echter beperkte klinische ervaring met het gebruik van sevofluraan, na propofolinductie, bij teefjes die sectio caesarea ondergaan, zonder dat nadelige effecten werden opgemerkt bij de teef of de pups.
L’expérience clinique est limitée, mais il est établi que le sévoflurane peut être utilisé suite à une induction au propofol chez des chiennes soumises à une opération par césarienne sans effets délétères pour la chienne ni les chiots.

De aanbevolen dosis is een implantaat per teef.
La dose recommandée est de un implant par chienne.