Traduction de «technologische keuzes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kan weloverwogen keuzes maken
capable de faire des choix raisonnés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voor elke krachtlijn worden een aantal generieke functionaliteiten voorgesteld: deze staan volledig los van de verrichte commerciële of technologische keuzes en kunnen op hun beurt worden onderverdeeld in 4 generaties (van papier tot permanent geassisteerd door de computer).
Pour chaque axe, un certain nombre de fonctionnalités génériques sont proposées : celles-ci sont totalement indépendantes des choix technologiques ou commerciaux effectués et peuvent alors être à leur tour déclinées en 4 générations (du papier au métier assisté en permanence par ordinateur).

Deze inspanningen kunnen gebeuren op het niveau van de voedselproducerende nijverheid op basis van de keuze van de grondstoffen en de technologische processen.
Ces efforts peuvent être réalisés au niveau de l’industrie alimentaire sur base du choix des matières premières et des processus technologiques.

De uiteindelijke keuze hangt niet alleen af van wat medisch en technologisch mogelijk is, maar ook van de financiering en het wettelijk kader.
Le choix final ne dépend pas uniquement des possibilités médicales et technologiques, mais aussi du financement et du cadre légal.