Traduction de «technologieën en therapieën zullen bijdragen » (Néerlandais → Français) :

Wetgevingsbepalingen voor de tenuitvoerlegging van bijzondere maatregelen voor innovatieve geneesmiddelen, technologieën en therapieën zullen bijdragen aan een snellere toegang tot geneesmiddelen zonder dat de veiligheid van patiënten in het geding komt.
Des dispositions législatives mettant en œuvre des mesures particulières pour les médicaments, les technologies et les thérapies innovants contribueront à accélérer l'accès aux médicaments sans compromettre la sécurité des patients.

Bijdragen aan het stimuleren van onderzoek en innovatie op het gebied van geneesmiddelen in de EU zodat sneller toegang kan worden verkregen tot nieuwe therapieën en technologieën;
contribution à la stimulation de l’innovation et de la recherche dans le domaine des médicaments au sein de l’Union européenne, de manière à permettre un accès plus rapide à de nouvelles thérapies et technologies;

Een andere trend is de komst van nieuwe technologieën en opkomende therapieën, waarvoor het Geneesmiddelenbureau en het netwerk voorbereidingen zullen treffen.
Une autre tendance est représentée par l’avènement de nouvelles technologies et de thérapies émergentes, auxquelles l’Agence et le réseau vont commencer à se préparer.