Vertaling van "technische wetenschappelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onbevredigende omgeving | ontbreken van verwarming | ruimtegebrek | technische gebreken in huis die adequate zorg onmogelijk maken
Insuffisance technique du domicile empêchant des soins corrects Manque de:chauffage | place | Voisinage non satisfaisant

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de technisch-wetenschappelijke bijstand, in de eerste plaats ten behoeve van de Technische Raad voor implantaten, en de evaluatie: de Belgian Association for Cardio-Thoracic Surgery (BACTS).
Pour l’assistance technique et scientifique, particulièrement au profit du Conseil technique des implants , et l’évaluation : la Belgian Association for Cardio-Thoracic Surgery (BACTS).

Voor de technisch-wetenschappelijke bijstand, in de eerste plaats ten behoeve van de Technische Raad voor Implantaten, en de evaluatie: de Belgian College of Neuropsychopharmacology and Biological Psychiatry, inzonderheid zijn sectie “Belgische Commissie voor Neurochirurgie voor Psychiatrische Aandoeningen” en de OCS-teams.
Pour l’assistance technique et scientifique, particulièrement au profit du Conseil technique des implants, et l’évaluation : le Belgian College of Neuropsychopharmacology and Biological Psychiatry, en particulier sa section " Commission belge de Neurochirurgie pour affections psychiatriques" et les équipes TOC.

Voor de technisch-wetenschappelijke bijstand, in de eerste plaats ten behoeve van de Technische Raad voor Implantaten, en de evaluatie: de “Belgian Association of Urology (BAU)”.
Pour l’assistance technique et scientifique, particulièrement au profit du Conseil technique des implants, et l’évaluation : la “Belgian Association of Urology (BAU) “.

Voor de technisch-wetenschappelijke bijstand en de evaluatie: de betrokken beroepsvereniging zijnde de BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association).
Pour l’assistance technique et scientifique et l’évaluation : la société professionnelle concernée est le BeHRA (Belgian Heart Rhythm Association).

Voor de technisch-wetenschappelijke bijstand en de evaluatie: de in de Akkoordraad vertegenwoordigde hartchirurgen van elk erkend harttransplantatiecentrum
Pour l’assistance technique et scientifique et l’évaluation : les chirurgiens cardiaques de chaque centre de transplantation cardiaque représentés au Conseil d’accord.

Het Agentschap, dat in Bilbao (Spanje) gevestigd is, streeft ernaar de arbeidsomstandigheden te verbeteren door de uitwisseling van technische, wetenschappelijke en economische informatie tussen alle betrokkenen te stimuleren.
L’Agence, dont le siège est situé à Bilbao (Espagne), a pour but d’améliorer la vie des gens sur le lieu de travail en stimulant le flux d'informations techniques, scientifiques et économiques entre tous ceux qui s’occupent des questions relatives à la santé et la sécurité au travail.

Voor de technisch-wetenschappelijke bijstand en de evaluatie: de “Commissie Peer Review Endoprothesen” ingesteld bij het College van geneesheren-directeurs.
Pour l’assistance technique et scientifique et l’évaluation : la " Commission Peer Review Endoprothèses" instaurée par le Collège des médecins-directeurs.

Het Technisch centrum der hout- en meubelnijverheid (TCHN) fungeert als centrum voor collectief onderzoek voor de houtnijverheid en verleent aan de houtnijverheid een wetenschappelijke en technische ondersteuning in alle domeinen van belang voor deze sector.
Le Centre Technique de l’Industrie du Bois (CTIB) fonctionne comme centre de recherche collective pour l’industrie du bois et assiste l’industrie du bois au niveau scientifique et technique dans tous les domaines importants pour ce secteur.

Het Technisch centrum der hout- en meubelnijverheid (TCHN, [http ...]
Le Centre technique de l’industrie du bois et de l’ameublement (CTIB, [http ...]

Voor het verstrijken van de termijn van de akkoordverklaring en ten laatste op 1 april 2015 moeten de BACTS in samenwerking met werkgroep “Heelkunde op thorax en cardiologie – Bloedvatenheelkunde” van de Technische Raad voor Implantaten op basis van de verzamelde gegevens (alsmede van de wetenschappelijke literatuur ter zake) ten behoeve van het College voor geneesheren-directeurs en de Technische Raad voor Implantaten, een eindrapport opstellen.
Avant l’expiration de la déclaration d’accord et au plus tard le 1 er avril 2015, la BACTS doit, en collaboration avec le groupe de travail “Chirurgie thoracique et cardiologie – chirurgie vasculaire” du Conseil technique des implants, rédiger un rapport final sur la base des données collectées (ainsi que de la littérature scientifique en la matière) à l’intention du Collège des médecins-directeurs et du Conseil technique des implants.