Traduction de «technische documentatie bevat informatie » (Néerlandais → Français) :

De technische documentatie bevat informatie over de beoordeling van de conformiteit van het product aan de relevante eisen, evenals een risicobeoordeling.
La documentation technique fournit des informations concernant l’évaluation de la conformité du produit aux exigences requises, ainsi que l’évaluation des risques.

Verder zorgt hij ervoor dat de technische documentatie en de EG-con for mi - teits ver klaring deugdelijk zijn opgesteld. Hij moet beschikbaar zijn als contactpersoon als de nationale overheid inzage vraagt in de documentatie of aanvullende informatie wenst.
Elle sera également la personne de contact si les autorités nationales devaient réclamer ces documents ou des informations supplémentaires.

De technische documentatie moet de volgende informatie bevatten:
La documentation technique doit comprendre :

Ontwerp en productie: Vertegenwoordigers van de teams die verantwoordelijk zijn voor deze productiefases verschaffen de informatie en technische documentatie die nodig is voor de beoordelingsprocedure.
Conception et fabrication : les représentants des équipes responsables de ces phases de la production fourniront les renseignements nécessaires pour le processus d’évaluation, ainsi que les documents techniques.

Wanneer het beoogde gebruik van deze hulpmiddelen de behandeling omvat van kinderen of zwangere dan wel zogende moeders, dient de fabrikant, in de technische documentatie een specifieke rechtvaardiging te geven voor het gebruik van zulke stoffen, in het licht van de naleving van de essentiële voorschriften van met name dit lid, en in de gebruiksaanwijzing informatie te geven over de resterende risico’s voor deze categorie patiënten en zo nodig over de juiste voorzorgsmaatregelen.
Si l'utilisation prévue de ces dispositifs inclut le traitement d'enfants ou le traitement de femmes enceintes ou allaitant, le fabricant doit fournir une justification spécifique pour l'utilisation de ces substances en ce qui concerne le respect des exigences essentielles, notamment du présent paragraphe, dans la documentation technique et, dans la notice d'utilisation, des informations sur les risques résiduels pour ces groupes de patients et, le cas échéant, sur des mesures de précaution appropriées.

De feedback bevat informatie over consultaties, labanalyses en technische onderzoeken, die plaats vonden in de 280 dagen voor de bevalling.
Le feed-back renferme des informations concernant les consultations, les analyses de laboratoires et les examens techniques, pratiqués dans les 280 jours précédant l'accouchement.

Deze site bevat actuele informatie over normen en reglementen, op maat van de KMO’s, voor verschillende domeinen, zoals: brandpreventie, energie en binnenklimaat, Eurocodes, enz. De website is een initiatief van het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf (WTCB).
Ce site contient des informations actuelles sur les normes et les règlements en cours pour les PME. Il s’agit des domaines comme: prévention au feu; energie et climat intérieur, Eurocodes, etc. Le site est une initiative du Centre Scientifique et Technique de la Construction (CTSC).