Vertaling van "technisch comite " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onbevredigende omgeving | ontbreken van verwarming | ruimtegebrek | technische gebreken in huis die adequate zorg onmogelijk maken
Insuffisance technique du domicile empêchant des soins corrects Manque de:chauffage | place | Voisinage non satisfaisant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het Technisch comite voor de zelfstandigen, ten slotte, geeft advies over alle aangelegenheden betreffende de verzekering voor geneeskundige verzorging van de zelfstandigen.
enfin, le Comité technique des travailleurs indépendants donne son avis sur toutes les questions relatives à l’assurance soins de santé des travailleurs indépendants.

Art. 201. De algemene raad stelt tot en met het begrotingsjaar 2007, na advies van het Technisch comité voor zelfstandigen, de regels vast volgens welke de globale jaarlijkse begrotingsdoelstelling, de normatieve verdeelsleutel, het begrotingsaandeel, het inkomstenaandeel en de bijzondere reservevorming worden toegepast, rekening houdende met de specificiteit van de regeling voor de zelfstandigen.
Art. 201. Le Conseil général fixe jusqu'à l'exercice 2007 inclus, après avis du Comité technique des travailleurs indépendants, les règles d'application de l'objectif budgétaire annuel global, de la clef de répartition normative, de la quotité budgétaire, de la part de recettes et de la constitution d'une réserve spéciale, en prenant en compte la spécificité du régime des travailleurs indépendants.

tenslotte, het Technisch comité voor de zelfstandigen dat advies geeft over alle aangelegenheden betreffende de verzekering voor geneeskundige verzorging van de zelfstandigen.
enfin, le Comité technique des travailleurs indépendants donne son avis sur toutes les questions relatives à l’assurance soins de santé des travailleurs indépendants.

De Raad van de Controledienst kan na advies van zijn Technisch comité de verzekeringsinstellingen normen opleggen met betrekking tot de aanpassing van het minimumbedrag, bedoeld in § 3, en de wijze waarop de verzekeringsinstellingen het gedeelte van de middelen van het bijzonder reservefonds die een te bepalen grensbedrag overschrijdt, mogen aanwenden binnen de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging.
Le Conseil de l'Office de contrôle peut, après avis de son Comité technique, imposer des normes aux organismes assureurs concernant l'adaptation du montant minimum visé au § 3 et les modalités suivant lesquelles les organismes assureurs peuvent affecter la part des moyens du fonds spécial de réserve dépassant un plafond à déterminer dans le cadre de l'assurance-maladie obligatoire.

> het Technisch comité voor de zelfstandigen, ten slotte, geeft advies over alle aangelegenheden
> enfin, le Comité technique des travailleurs indépendants donne son avis sur toutes les

- ten slotte, het Technisch comité voor de zelfstandigen geeft advies over alle aangelegenheden betreffende de verzekering voor geneeskundige verzorging van de zelfstandigen.
- enfin, le Comité technique des travailleurs indépendants donne son avis sur toutes les questions relatives à l’assurance soins de santé des travailleurs indépendants.

Aanbeveling van het Frans nationaal technisch comité van de chemische, rubber en kunststoffenverwerking industrieën (in het Frans): Prévention des risques en station de traitement biologique des eaux usées (PDF)
Recommandation du comité national français des industries chimiques, du caoutchouc et du traitement des matières synthétiques: Prévention des risques en station de traitement biologique des eaux usées (PDF)

De verschillende lidstaten organiseren een nationale consultatie over het al of niet opstarten van de werkzaamheden over die problematiek binnen een nieuw op te richten technisch comité van de ISO (ISO/TC).
Les différents états membres organisent une consultation publique sur le lancement ou non d’activités relatives à cette problématique au sein d’un nouveau comité technique de l’ISO (ISO/TC).

Deze brochure werd opgesteld na een campagne die door het Technisch comité voor de preventie van het Fonds voor Arbeidsongevallen (FAO) werd uitgevoerd in de schoonmaaksector van april 2000 tot april 2001.
Cette brochure a été réalisée à l’issue d’une campagne menée par le comité technique de la prévention du Fonds des accidents du travail (FAT) dans le secteur du nettoyage entre avril 2000 et avril 2001.

het Technisch comité voor de zelfstandigen, ten slotte, geeft advies over alle aangelegenheden betreffende de verzekering voor geneeskundige verzorging van de zelfstandigen.
enfin, le Comité technique des travailleurs indépendants donne son avis sur toutes les questions relatives à l’assurance soins de santé des travailleurs indépendants.