Traduction de «taxes –399 –338 » (Néerlandais → Français) :

Taxes –399 –338 –12 –399 –350
Impôts –399 –338 –12 –399 –350

Q2 2009 Q2 2008 Change USD m USD m USD m Net income from continuing operations 2 044 2 266 –222 Reversal of non-cash items Taxes 399 338 61
T2 2009 T2 2008 Variation M USD M USD M USD Résultat net des activités poursuivies 2 044 2 266 –222 Annulation d’éléments non monétaires Impôts 399 338 61

Income from associated companies 207 256 –19 124 119 4 Financial income 43 233 –82 91 85 7 Interest expense –222 –118 88 –136 –61 123 Taxes –720 –746 –3 –399 –338 18 Net income from continuing operations 4 019 4 574 –12 2 044 2 266 –10
Résultat provenant des sociétés associées 207 256 –19 124 119 4 Produits financiers 43 233 –82 91 85 7 Charges d’intérêts –222 –118 88 –136 –61 123 Impôts –720 –746 –3 –399 –338 18 Résultat net des activités poursuivies 4 019 4 574 –12 2 044 2 266 –10 Résultat net des activités abandonnées 9 –6