Een taskforce van epidemiologische deskundigen op het gebied van bewaking van dierziekten (TFADS) werd door de Commissie in het leven geroepen om advies te geven over verbeteringen aan de huidige EU-systemen voor de bewaking van dierziekten en over nieuwe bewakingsstrategieën zoals voor de West-Nijlkoorts.
Une task-force d'épidémiologistes consacrée à la surveillance des maladies animales a été créée par la Commission dans le but de fournir des conseils quant aux améliorations à apporter aux systèmes européens de surveillance des maladies animales existant actuellement et aux nouvelles stratégies à adopter en matière de surveillance, par exemple pour la fièvre du Nil occidental.
