Traduction de «taskforce burn-out goedgekeurd » (Néerlandais → Français) :

De NRKP heeft het eindrapport van deze taskforce burn-out goedgekeurd in de plenaire vergadering van 28 mei 2013.
Le CNPQ a approuvé le rapport final de la Taskforce burn-out lors de sa réunion plénière du 28 mai 2013.

De “taskforce burn-out” is van mening dat de oprichting (en financiering) van een koepelorganisatie, een netwerk van referentie-artsen gespecialiseerd in burn-out en een (gratis) telefonische hulplijn absoluut nodig zijn om (op termijn) deze drie pijlers te realiseren.
La Taskforce burn-out estime que la création (et le financement) d’une organisation de coordination, d’un réseau de médecins de référence spécialisés dans le burn-out et d’une ligne téléphonique (gratuite) d’aide sont indispensables pour concrétiser ces trois piliers (à terme).

Verschillende rapporten zijn beschikbaar. Het laatste rapport is dat van de “taskforce burn-out”.
Différents rapports sont disponibles, le dernier étant celui de la Taskforce « burn-out ».

07/10/13 Rapport van de Taskforce “burn-out bij huisartsen”
07/10/13 Rapport de la Taskforce « burn-out chez les médecins généralistes »

Eindrapport van de Taskforce burn-out
Rapport final de la Taskforce burn-out

De projectmanager heeft een Taskforce “burn-out” opgestart.
Le gestionnaire de projet a lancé une Taskforce « burn-out ».

Eindrapport van deze Taskforce burn-out (PDF - 313 KB) (mei 2013)
Rapport final de la Taskforce burn-out (PDF - 305 KB) (mai 2013)

07/10/2013 - Rapport van de Taskforce “burn-out bij huisartsen”
07/10/2013 - Rapport de la Taskforce « burn-out chez les médecins généralistes »

Rapport van de Taskforce “burn-out bij huisartsen”
Rapport de la Taskforce « burn-out chez les médecins généralistes »