Vertaling van "tarifering van farmaceutische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval door vergiftiging door niet-farmaceutische stoffen
agression par empoisonnement par des substances non pharmaceutiques

farmaceutische excipientia
Excipients pharmaceutiques

farmaceutisch assistent
assistant pharmaceutique

farmaceutisch | uit de apotheek
pharmaceutique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de tarifering van farmaceutische specialiteiten betreft verandert er weinig.
En ce qui concerne la tarification des spécialités pharmaceutiques, il y a peu de changement.

Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Regels inzake de tarifering bij VOS - RIZIV
Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Règles relatives à la tarification - INAMI

Registratie op naam van de rechthebbende, tarifering van de bloeddrukmeter en registratie van het aantal betrokken rechthebbenden zullen gebeuren volgens de instructies betreffende de gegevensinzameling van de farmaceutische verstrekkingen.
L’enregistrement au nom du bénéficiaire de la tarification du tensiomètre et l’enregistrement du nombre de bénéficiaires concernés se font suivant les instructions relatives à la collecte des données des prestations pharmaceutiques.

De tariferingsdienst verzekert, overeenkomstig het Koninklijk Besluit van 15 juni 2001, alle taken die vereist zijn voor de tarifering van de farmaceutische verstrekkingen van de aangesloten apothekers, inclusief de eventuele controle van de geldigheid van de controlecode TD.
L’Office de tarification assure toutes les tâches requises pour la tarification des prestations pharmaceutiques des pharmaciens affiliés, en vertu de l’arrêté royal du 15 juin 2001, en ce compris l’éventuel contrôle de validité du code contrôle OT.

De uitwerking van de mogelijkheid tot voorschrijven op stofnaam vereiste zowel een aanpassing van de reglementering van de FOD Volksgezondheid (modaliteiten van het voorschrift) als een aanpassing van de reglementering betreffende de vergoedbaarheid van farmaceutische specialiteiten (RIZIV) (aflevering en tarifering).
La possibilité de prescription sous DCI a exigé tant l’adaptation de la réglementation du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement (modalités de la prescription) que l’adaptation de la réglementation relative à la remboursabilité des spécialités pharmaceutiques - délivrance et tarification- (INAMI).

Als ambulante patiënt wordt uw persoonlijke tussenkomst per farmaceutische specialiteit berekend op basis van het aantal (tariferings)eenheden dat u ontvangt en van de vergoedingscategorie.
En tant que patient en ambulatoire, votre intervention personnelle est calculée par spécialité pharmaceutique sur la base du nombre d'unités (de tarification) que vous recevez et de la catégorie de remboursement.