Vertaling van "tarieven vanaf 1 11 2013 " (Nederlands → Frans) :

Tarieven vanaf 1/11/2013 : Artsen - klinische biologie
Tarifs à partir du 1/11/2013 : Médecins : Biologie clinique

Tarieven vanaf 1/11/2013 : - Artsen - medische verstrekkingen - Tandheelkundigen
Tarifs à partir du 1/11/2013 : - Médecins : Prestations médicales - Praticiens de l'art dentaire

Forfaitaire honoraria inzake klinische biologie: tarieven vanaf 1/9/2013
Honoraires forfaitaires pour les prestations de biologie clinique : tarifs à partir du 1/9/2013

Tarieven vanaf 1/10/2013 : - Artsen - klinische biologie - Implantaten - Artikel 35 en 35bis - corrigendum
Tarifs à partir du 1/10/2013 : - Médecins : Biologie clinique - Implants - Article 35 et 35bis - corrigendum

Tarieven vanaf 1/10/2013: Implantaten - Artikel 35 en 35bis
Soins de santé mentale : Circ. MSP 2013/1

Ziekenhuizen : Forfaitaire honoraria inzake klinische biologie en medische beeldvorming : tarieven vanaf 1/8/2013
Hôpitaux : Honoraires forfaitaires pour les prestations de biologie clinique et d’imagerie médicale : tarifs à partir du 1/8/2013

14.2.10. Actiepunt: BIM statuut via MyCareNet en de KSZ voor aanbieders sociale tarieven (De Lijn, NMBS, regio’s, …) Timing: in de loop van 2013 biedt de KSZ aan de aanbieders sociale tarieven (De Lijn, NMBS, regio’s, …) informatie betreffende het BIM-statuut van hun klanten Verantwoordelijkheid: NIC + VI’s Stakeholders: NIC, VI, RIZIV, KSZ, aanbieders sociale tarieven Meten: ten laatste vanaf 2014 hebben de aanbieders met sociale tarieven hebben op het moment dat ze het nodig hebben voor de periode die hen aanbelangt de meest accurate informatie met betrekking het BIM statuut van hun klanten.
14.2.10. Point d’action : statut BIM via MyCareNet et la BCSS pour les prestataires de tarifs sociaux (De Lijn, SNCB, régions, …) Calendrier : dans le courant de 2013, la BCSS offrira aux prestataires de tarifs sociaux (De Lijn, SNCB, régions, …) des informations relatives au statut BIM de leurs clients Responsabilité : CIN + OA Parties prenantes : CIN, OA, INAMI, BCSS, prestataires de tarifs sociaux. Mesurer : au plus tard à partir de 2014, les prestataires de tarifs sociaux ont, au moment où ils en ont besoin pour la période qui les importe, les informations les plus précises concernant le statut BIM de leurs clients.

Versie 2. 1 van deze documenten is vanaf heden beschikbaar op de website van OVOCOM. Deze versie is van toepassing vanaf 22/11/2013.
La version 2.1 de ces documents est disponible dès aujourd’hui sur le site internet d’OVOCOM et entre en vigueur le 22/11/2013.

Deze Europese notificatie zal vanaf 11 juli 2013 de notificatie bij DG Dier, Plant en Voeding van de FOD Volksgezondheid en bij het Antigifcentrum volledig vervangen.
Cette notification européenne remplace les notifications au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement et au Centre Antipoisons.

Vanaf 11 juli 2013 moeten alle cosmetische producten in de Europese databank genotificeerd worden en eventuele nationale notificaties zullen niet meer geldig zijn.
A partir du 11 juillet 2013, tous les produits cosmétiques doivent être notifiés au niveau européen et les éventuelles notifications nationales ne seront plus valables.