Traduction de «target group was indeed » (Néerlandais → Français) :

The target group was indeed the entire Belgian population.
La cible visée par l’action était bien la population belge dans son ensemble.

A group-wide target has been set to improve energy efficiency by 6% between 2004 and 2006, based on 2003 values. In 2006, this target was exceeded, with an improvement of 27%.
Un objectif a été fixé pour le groupe ; il consiste à améliorer de 6% notre efficience énergétique entre 2004 et 2006,