Traduction de «tardieve dyskinesie veroorzaken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tardieve dyskinesie door neuroleptica
dyskinésie tardive induite par les neuroleptiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tardieve dyskinesie/extrapiramidale symptomen (TD/EPS) Geneesmiddelen met dopaminereceptorantagonistische eigenschappen kunnen tardieve dyskinesie veroorzaken met ritmische onwillekeurige bewegingen, vooral van de tong en/of het gezicht.
Dyskinésies tardives /symptômes extrapyramidaux (TD/EPS) Les médicaments dotés de propriétés antagonistes des récepteurs dopaminergiques ont été associés à l’induction de dyskinésies tardives caractérisées par des mouvements rythmiques involontaires, surtout de la langue et/ou du visage.

- U dient rekening te houden met het feit dat Sulpiride EG een extrapyramidaal syndroom, tardieve dyskinesie en het maligne neuroleptica syndroom kan veroorzaken.
- Tenez compte du fait que Sulpiride EG peut provoquer un syndrome extrapyramidal, une dyskinésie tardive et le syndrome malin des neuroleptiques.