Vertaling van "tardief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tardief | wat laat tot uiting komt
tardif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bijzondere waakzaamheid is geboden bij mucoviscidosepatiënten die een meconiumileus of verschijnselen van tardief equivalent van ileus gehad hebben of die een darmresectie ondergingen.
Il convient d’être particulièrement vigilant chez les sujets mucoviscidosiques ayant eu un iléus méconial, une résection intestinale ou des manifestations d’équivalent tardif d’iléus.

- Bijzondere waakzaamheid is geboden bij mucoviscidosepatiënten die een meconiumileus (stoppen van de darmwerking) of verschijnselen van tardief equivalent van ileus gehad hebben of die een darmresectie (heelkundige verwijdering) ondergaan hebben.
- Il convient d’être particulièrement vigilant chez les sujets mucoviscidosiques ayant eu un iléus (arrêt du fonctionnement intestinal) méconial, une résection (enlèvement par chirurgie) intestinale, des manifestations d’équivalent tardif d’iléus.