Traduction de «tandheelkundige nomenclatuurnummer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

handstuk voor tandheelkundig air-abrasionsysteem
pièce à main de système à jet d’air abrasif dentaire

automatische tandheelkundige hamer
maillet dentaire automatique

tandheelkundig systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing) vervaardigd in laboratorium
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem
logiciel de CAO/FAO

tandheelkundig 'chairside'-systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing)
fauteuil de système de CAO/FAO dentaire

tandheelkundige automatische röntgenfilmontwikkelaar
processeur automatisé de films radiographiques dentaires

tandheelkundige basisplaat
plaque de base dentaire

tandheelkundige matrixband voor eenmalig gebruik
bandelette de matrice dentaire à usage unique

tandheelkundige wig voor eenmalig gebruik
clavette dentaire à usage unique

tandheelkundig cuvet
cuvette dentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De minimale tegemoetkoming voor het verwijderen van tandsteen wanneer in het voorafgaand kalenderjaar geen tandheelkundig nomenclatuurnummer werd geregistreerd is opgetrokken en bedraagt nu de helft van de gewone tegemoetkoming voor het verwijderen van tandsteen.
L’intervention minimale pour le détartrage est augmentée et correspond actuellement à la moitié du montant de l’intervention ordinaire pour le détartrage, si aucun numéro de nomenclature en dentisterie n’a été enregistré au cours de l’année civile précédente.

- De minimale tussenkomst voor het verwijderen van tandsteen indien in het voorafgaand kalenderjaar geen tandheelkundige nomenclatuurnummer werd geregistreerd, is opgetrokken, en bedraagt nu de helft van de gewone tussenkomst voor het verwijderen van tandsteen.
- L’intervention minimum pour le détartrage est augmentée et correspond actuellement à la moitié du montant de l’intervention ordinaire pour le détartrage, si aucun numéro de nomenclature en dentisterie n’a été enregistré au cours de l’année civile précédente.