Vertaling van "tandartsen in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

België
Belgique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het aantal erkende algemene tandartsen in België op 31/12/2008, per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie, per specialiteit, volgens leeftijd en geslacht
Le nombre de dentistes agréés en Belgique au 31/12/2008, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.

Het aantal erkende tandartsen in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de dentistes agréés en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.

Het aantal erkende algemene tandartsen in België op 31/12/2009, per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie, per specialiteit, volgens leeftijd en geslacht
Le nombre de dentistes agréés en Belgique au 31/12/2009, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.

Het aantal erkende tandartsen in België op 31/12/2012 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de dentistes agréés en Belgique au 31/12/2012, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.

België telde (op 31 december 2008) 6.881 actieve algemeen tandartsen (gegevens verstrekt door RIZIV, Dienst voor Geneeskundige Verzorging, Afdeling actuariële statistieken), wat overeenkomt met 6,5 algemeen tandartsen per 10.000 inwoners.
La Belgique comptait (le 31 décembre 2008) 6.881 dentistes généralistes actifs (données fournies par l’INAMI, Service des Soins de Santé, Section Etudes actuarielles), ce qui correspond à 6,5 dentistes généralistes pour 10.000 habitants.

Aantal tandartsen in opleiding in België op 31/12/2012, per gewest (op basis van de officiële woonplaats), per provincie, per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de dentistes en formation en Belgique au 31/12/2012, par région (sur la base de leur domicile officiel), par province, par spécialité en fonction de l'âge et du sexe.

Aantal tandartsen in opleiding in België op 31/12/2011, per gewest (op basis van de officiële woonplaats), per provincie, per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de dentistes en formation en Belgique au 31/12/2011, par région (sur la base de leur domicile officiel), par province, par spécialité en fonction de l'âge et du sexe.

Ondanks de inzet van ouders, familieleden, zorgverleners, artsen en tandartsen ontbreekt het momenteel aan structurele oplossingen voor de organisatie van tandheelkundige zorgverlening aan personen met bijzondere noden in België.
Malgré l’aide des parents, membres de la famille, personnel soignant, médecins et dentistes, on manque actuellement de solutions structurelles pour l’organisation de soins dentaires dispensés à des personnes à besoins particuliers en Belgique.

In het kader van de doelstelling van dit rapport werd eveneens een bevraging uitgevoerd bij tandartsen die in België werken.
Dans le cadre de l’objectif du présent rapport, un sondage a également été organisé parmi des dentistes qui travaillent en Belgique.

Planning van het medisch aanbod in België: tandartsen (.PDF)
La planification de l’offre médicale en Belgique: Les dentistes (.PDF)