Vertaling van "tamsulosine kregen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat tamsulosine bevat
produit contenant de la tamsulosine

product dat tamsulosine in orale vorm bevat
produit contenant de la tamsulosine sous forme orale

product dat dutasteride en tamsulosine bevat
produit contenant du dutastéride et de la tamsulosine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De resultaten wijzen op een verhoogd risico van complicaties (odds-ratio 2,33; 95%-betrouwbaarheidsinterval 1,22 tot 4,43) bij de patiënten die tamsulosine kregen gedurende de twee weken voor de cataractoperatie.
Les résultats montrent un risque accru de complications (odds ratio: 2,33; intervalle de confiance à 95 % de 1,22 à 4,43) chez les patients ayant reçu de la tamsulosine au cours des 2 semaines précédant l’opération de la cataracte.

Tijdens de postmarketingsurveillance werden gevallen van een variant van het kleinepupilsyndroom, bekend als het Intraoperative Floppy Iris Syndrome (IFIS), beschreven tijdens cataractchirurgie bij patiënten die tamsulosine kregen (zie ook rubriek 4.4).
Pendant la chirurgie de la cataracte, un état caractérisé par une pupille étroite, connu sous le nom d’Intraoperative Floppy Iris Syndrome (IFIS), a été associé au traitement par tamsulosine dans le cadre de la pharmacovigilance (voir également rubrique 4.4).

- In sommige klinische studies kregen meer patiënten hartfalen die dutasteride en een ander geneesmiddel innamen, een zogenaamde alfablokker, zoals tamsulosine, dan patiënten die enkel dutasteride of enkel een alfablokker innamen.
- Dans certaines études cliniques, un plus grand nombre de patients ont souffert d’insuffisance cardiaque parmi les sujets prenant le dutastéride et un autre médicament appelé alpha-bloquant, comme la tamsulosine, que parmi les sujets prenant le dutastéride seul ou un alpha-bloquant seul.