Traduction de «tamsulosine combinatietherapie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat tamsulosine bevat
produit contenant de la tamsulosine

product dat tamsulosine in orale vorm bevat
produit contenant de la tamsulosine sous forme orale

product dat dutasteride en tamsulosine bevat
produit contenant du dutastéride et de la tamsulosine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gegevens van de 4 jaar durende CombAT Studie hebben aangetoond dat de incidentie van alle door de onderzoeker als geneesmiddelgerelateerde beoordeelde, ongewenste voorvallen in het eerste, het tweede, derde en vierde jaar van de behandeling respectievelijk 22%, 6%, 4% en 2% was voor de dutasteride + tamsulosine combinatietherapie, 15%, 6%, 3 % en 2% voor dutasteride monotherapie en 13%, 5%, 2% en 2% voor tamsulosine monotherapie.
Les données à 4 ans issues de l’étude CombAT ont montré que l’incidence de tout événement indésirable imputé au médicament par l’investigateur au cours de la première, deuxième, troisième et quatrième années de traitement atteignait respectivement 22 %, 6 %, 4% et 2% pour l’association dutastéride + tamsulosine, 15%, 6%, 3% et 2% pour le dutastéride en monothérapie, et enfin 13 %, 5%, 2% et 2 % pour la tamsulosine en monothérapie.

De afname van het totale prostaatvolume en van het transitiezonevolume na 2 jaar behandeling was statistisch significant bij combinatietherapie in vergelijking met tamsulosine als monotherapie.
La réduction du volume prostatique total et du volume de la zone de transition après 2 ans de traitement était statistiquement significative pour l’association, en comparaison avec la tamsulosine en monothérapie.

De volgende paragrafen zijn gebaseerd op de informatie die beschikbaar is voor combinatietherapie met dutasteride en tamsulosine.
Les observations suivantes se rapportent aux informations disponibles concernant l’association dutastéride-tamsulosine.