Traduction de «tams worden » (Néerlandais → Français) :

Deze TAMs worden gezien in een vergelijkbare frequentie bij stavudine als bij zidovudine tijdens de virale behandeling.
Ces TAMs sont observées à une fréquence similaire pour la stavudine et la zidovudine lors d’un traitement virologique.

Molecular and functional characterization of distinct tumor-associated macrophage (TAM) subsets and the evaluation of TAM-associated molecules as therapeutics targets
Determination of the involvement and contribution of mitochondrial uncoupling to epithelial-mesenchymal transition (EMT) and cancer stemness in the context of tumor metastasis

Let-> Tam Letrozol Aantal patiënten 1540 1546 Aantal patiënten met DFS voorvallen (definitie per protocol) 236 248 Hazard ratio 1 (99% BI) 0.96 (0.76, 1.21) Let-> Tam Tamoxifen 2
Let-> Tam Létrozole Nombre de patientes 1540 1546 Nombre de patientes avec des événements de survie sans 236 248 maladie (définition du protocole) Hazard ratio 1 (99 % IC) 0,96 (0,76, 1,21) Let-> Tam Tamoxifène 2

Resistentie: stavudine behandeling kan selecteren voor thymidine analoog mutaties(TAMs) geassocieerd met zidovudine resistentie en/of deze in stand houden.
Résistance : Le traitement par stavudine peut sélectionner et/ou maintenir des mutations aux analogues de la thymidine (TAMs) associées à une résistance à la zidovudine.

De afname in de gevoeligheid in vitro is subtiel en vereist twee of meer TAMs (in het algemeen M41L en T215Y) voordat de stavudine gevoeligheid is afgenomen (> 1,5 keer).
La diminution de la sensibilité in vitro est ténue et nécessite deux TAMs ou plus (en règle générale, les mutations M41L et T215Y) avant que la sensibilité à la stavudine ne soit réduite (> 1,5 fois).

De klinische relevantie van deze bevindingen, suggereren dat stavudine in het algemeen vermeden zou moeten worden bij aanwezigheid van TAMs, vooral M41L en T215Y.
Ces données suggèrent, qu'en règle générale, la stavudine doit être évitée en présence de TAMs, en particulier en présence des mutations M41L et T215Y.

L74V 0 9 (18%) 3 (2%) 12 (5%) Y115F 0 2 (4%) 0 2 (1%) M184V/I 34 (85%) 22 (43%) 70 (50%) 126 (54%) TAMs 3 3 (8%) 2 (4%) 4 (3%) 9 (4%)
L74V 0 9 (18 %) 3 (2 %) 12 (5 %) Y115F 0 2 (4 %) 0 2 (1 %) M184V/I 34 (85 %) 22 (43 %) 70 (50 %) 126 (54 %) TAMs 3 3 (8 %) 2 (4 %) 4 (3 %) 9 (4 %)

Patiënten die lamivudine en zidovudine krijgen met of zonder andere concomitante antiretrovirale middelen en die al het M184V-mutante virus hebben, zullen trager mutaties ontwikkelen die leiden tot resistentie tegen zidovudine en stavudine (mutaties van thymidineanalogen, TAM’s).
Les sujets traités par lamivudine et zidovudine, avec ou sans traitements antirétroviraux concomitants additionnels et déjà porteurs du virus avec mutation M184V, présentent également un retard dans l’apparition des mutations qui confèrent une résistance à la zidovudine et à la stavudine (TAM : Thymidine Analogue Mutations).