Vertaling van "tamoxifen sandoz niet stop " (Nederlands → Frans) :

Zet de behandeling met Tamoxifen Sandoz niet stop tenzij u dat met uw arts hebt besproken.
N’arrêtez pas le traitement par Tamoxifen Sandoz sans en parler à votre médecin.

STOP uw behandeling met Tamoxifen Sandoz en contacteer onmiddellijk uw arts als zich één van de volgende situaties voordoet:
ARRETEZ votre traitement par Tamoxifen Sandoz et contactez immédiatement votre médecin si l’une des situations suivantes vous concerne :

Het gebruik van Tamoxifen Sandoz wordt niet aanbevolen bij kinderen, aangezien de veiligheid en doeltreffendheid niet bewezen zijn (zie rubrieken 5.1 en 5.2: " Farmacodynamische eigenschappen" en " Farmacokinetische eigenschappen" ). 4.3 Contra-indicaties
L’utilisation de Tamoxifen Sandoz n’est pas recommandée chez les enfants, car la sécurité et l’efficacité n’ont pas été établies (voir rubriques 5.1 et 5.2 : « Propriétés pharmacodynamiques » et « Propriétés pharmacocinétiques »).

Vrouwen moeten worden aangeraden niet zwanger te worden tijdens de behandeling met Tamoxifen Sandoz en moeten, indien seksueel actief, een niet-hormonaal contraceptivum gebruikt worden.
Il faut conseiller aux femmes de ne pas contracter de grossesse pendant un traitement par Tamoxifen Sandoz et, si elles sont sexuellement actives, d’utiliser un contraceptif non hormonal.

Als u stopt met het innemen van Co-Bisoprolol Sandoz Zet de langetermijnbehandeling met Co-Bisoprolol Sandoz niet stop zonder uw arts te raadplegen.
Si vous arrêtez de prendre Co-Bisoprolol Sandoz N'arrêtez pas subitement un traitement prolongé par Co-Bisoprolol Sandoz sans consulter votre médecin.

Als u stopt met het innemen van Pramipexol Sandoz Zet de inname van Pramipexol Sandoz niet stop zonder er eerst met uw arts over te spreken.
Si vous arrêtez de prendre Pramipexol Sandoz N’arrêtez jamais de prendre Pramipexol Sandoz sans en parler d’abord à votre médecin.

Als u stopt met het innemen van Allopurinol Sandoz Zet Allopurinol Sandoz niet stop zonder de goedkeuring van uw arts omdat dat het succes van de behandeling zou kunnen verminderen.
Si vous arrêtez de prendre Allopurinol Sandoz N’arrêtez pas de prendre Allopurinol Sandoz sans l’aval de votre médecin car cela pourrait réduire les chances de succès du traitement.

Stop niet met het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz tenzij uw arts u dit zegt.
N'arrêtez pas de prendre Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz à moins que votre médecin ne vous le demande.