Traduction de «tamoxifen of oestrogeenbevattende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat tamoxifen bevat
produit contenant du tamoxifène

allergie voor tamoxifen
allergie au tamoxifène

accidentele overdosis tamoxifen
surdose accidentelle de tamoxifène

overdosis tamoxifen
surdose de tamoxifène

tamoxifen
tamoxifène

product dat tamoxifen in orale vorm bevat
produit contenant du tamoxifène sous forme orale

intoxicatie door tamoxifen
intoxication par le tamoxifène

product dat enkel tamoxifen in orale vorm bevat
produit contenant seulement du tamoxifène sous forme orale

accidentele intoxicatie door tamoxifen
intoxication accidentelle par le tamoxifène

opzettelijke overdosis tamoxifen
surdose intentionnelle de tamoxifène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gelijktijdige toediening van tamoxifen of oestrogeenbevattende therapieën en anastrozole moet worden vermeden omdat dit de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.5 en 5.1).
L’administration concomittante d’anastrozole avec le tamoxifène ou des traitements contenant des estrogènes doit être évitée car elle est susceptible de diminuer son action pharmacologique (voir rubriques 4.5 et 5.1).

Gelijktijdige toediening van tamoxifen of oestrogeenbevattende therapieën en anastrozol moet worden vermeden omdat dit de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.4 en 5.1).
L’administration concomittante d’anastrozole avec le tamoxifène ou des traitements contenant des estrogénes doit être évitée car elle est susceptible de diminuer son action pharmacologique (voir rubriques 4.4 et 5.1).

Gelijktijdige toediening van tamoxifen of oestrogeenbevattende therapieën en Arimidex moet worden vermeden omdat dit de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.4 en 5.1).
L’administration concomittante d’Arimidex avec le tamoxifène ou des traitements contenant des estrogènes doit être évitée car elle est susceptible de diminuer son action pharmacologique (voir rubriques 4.4 et 5.1).

De gelijktijdige toediening van tamoxifen of oestrogeenbevattende therapieën en Arimidex moet worden vermeden omdat dit de farmacologische werking ervan kan verminderen (zie rubriek 4.5 en 5.1).
L’administration concomittante d’Arimidex avec le tamoxifène ou des traitements contenant des estrogènes doit être évitée car elle est susceptible de diminuer son action pharmacologique (voir rubriques 4.5 et 5.1).

De gelijktijdige toediening van tamoxifen of oestrogeenbevattende behandelingen met anastrozole moet vermeden worden omdat dit zijn farmacologische werking kan verminderen (zie rubriek 4.5 en 5.1).
Éviter l’administration concomitante de tamoxifène ou de thérapies à base d’estrogènes avec l’anastrozole, car cela peut diminuer son action pharmacologique (voir rubriques 4.5 et 5.1).

De gelijktijdige toediening van tamoxifen of oestrogeenbevattende behandelingen met anastrozole moet vermeden worden omdat dit zijn farmacologische werking kan verminderen (zie rubriek 4.4 en 5.1).
Éviter l’administration concomitante de tamoxifène ou de thérapies à base d’estrogènes avec l’anastrozole, car cela peut diminuer son action pharmacologique (voir rubriques 4.4 et 5.1).