Vertaling van "talk – colloïdaal watervrij silicium – propyleenglycol " (Nederlands → Frans) :

6.1 Lijst van hulpstoffen Microkristallijne cellulose – povidone – copolymeer van methacrylzuur en ethylacrylaat – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type A) – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type B) – talk – colloïdaal watervrij silicium – propyleenglycol – triethyl citraat – gelatine – indigotine (E132) – titaandioxide (E171) – gezuiverd water – inkt
6.1 Liste des excipients Cellulose microcristalline - Povidone – Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle – copolymère d’ammonio méthacrylate (type A) - copolymère d’ammonio méthacrylate (type B) -Talc - Silice colloïdale anhydre - Propylèneglycol - Triethyl citrate - Gélatine – Indigotine (E 132) – Dioxyde de titane (E171) – Eau purifiée – Encre.

De andere stoffen in dit middel zijn: Microkristallijne cellulose – povidon – copolymeer van methacrylzuur en ethylacrylaat – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type A) – ammoniomethacrylaatcopolymeer (type B) – talk – colloïdaal watervrij siliciumdioxide – propyleenglycol – triëthylcitraat – gelatine – indigotine (E132) – titaandioxide (E171) – gezuiverd water – inkt.
Les autres composants sont: Cellulose microcristalline – Povidone – Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle – copolymère d’ammonio méthacrylate (type A) – copolymère d’ammonio méthacrylate (type B) – Talc – Silice colloïdale anhydre – Propylèneglycol – Triethyl citrate – Gélatine – Indigotine (E 132) – Dioxyde de titane (E171) – Eau purifiée – Encre.

De andere stoffen in dit middel zijn: mannitol (E421), maïszetmeel, gepregelatiniseerd zetmeel, natriumstearylfumaraat, colloïdaal watervrij silicium, hypromellose, macrogol 6000, talk en titaandioxide (E171).
Les autres composants sont : mannitol (E421), amidon de maïs, amidon prégélatinisé, fumarate de stéaryle sodique, silice colloïdale anhydre, hypromellose, macrogol 6000, talc et dioxyde de titane (E171).

- De andere stoffen in dit middel zijn: colloïdaal watervrij silicium; all-rac-α-tocoferol; maïszetmeel; povidon; stearinezuur; hypromellose; macrogol 400; talk; titaandioxide (E 171); lactosemonohydraat (zie ook ‘Lueva bevat lactose (melksuiker)’ in rubriek 2).
- Les autres composants sont : silice colloïdale anhydre, all-rac-α-tocophérol, amidon de maïs, povidone, acide stéarique, hypromellose, macrogol 400, talc, dioxyde de titane (E 171), lactose monohydraté (voir également « Lueva contient du lactose » à la rubrique 2).

Tabletkern microkristallijne cellulose calciumwaterstoffosfaat voorgegelatineerd maïszetmeel colloïdaal watervrij silicium magnesiumstearaat
Cœur du comprimé cellulose microcristalline hydrogénophosphate de calcium amidon de maïs prégélatinisé silice colloïdale anhydre stéarate de magnésium

Hypromellose Microkristallijn cellulose Colloïdaal watervrij silicium Natriumcroscarmellose Magnesiumstearaat Lactosemonohydraat
Hypromellose Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Croscarmellose sodique Stéarate de magnésium Lactose monohydraté

- De andere bestanddelen zijn: Tabletkern: povidon, voorverstijfseld zetmeel, poloxameer 188, microkristallijne cellulose, croscarmellosenatrium, colloïdaal watervrij silicium en magnesiumstearaat.
- Les autres composants sont : Noyau du comprimé : povidone, amidon prégélatinisé (maïs), poloxamer 188, cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, silice colloïdale anhydre et stéarate de magnésium.

Tabletkern: Povidon Voorverstijfseld zetmeel (maïs) Poloxameer 188 Microkristallijne cellulose Croscarmellosenatrium Colloïdaal watervrij silicium Magnesiumstearaat
Noyau du comprimé : Povidone Amidon prégélatinisé (maïs) Poloxamer 188 Cellulose microcristalline Croscarmellose sodique Silice colloïdale anhydre Stéarate de magnésium

Hypromellose Gesilifieerde microkristallijne cellulose Microkristallijn cellulose Colloïdaal watervrij silicium Natriumcroscarmellose Magnesiumstearaat
Hypromellose Cellulose microcristalline silicifiée Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Croscarmellose sodique Stéarate de magnésium

Econor 0. 5%, Econor 10% Hypromellose Talk Colloidaal watervrij silicum Isopropyl myristaat Lactose
Econor 0. 5%, Econor 10% Hypromellose Talc Silice colloïdale anhydre Myristate d’isopropyle Lactose