Vertaling van "talk magnesiumcarbonaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat citroenzuur en magnesiumcarbonaat bevat
produit contenant de l'acide citrique et du carbonate de magnésium

magnesiumcarbonaat
carbonate de magnésium

product dat enkel citroenzuur en magnesiumcarbonaat bevat
produit contenant seulement de l'acide citrique et du carbonate de magnésium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De andere stoffen in URISPAS zijn: in de tabletkern: lactose, microkristallijne cellulose, talk, polyvidon, natriumamyloglycolaat, magnesiumstearaat; in de omhulling: ricinusolie, lak, saccharose, arabische gom, gelatine, colloïdaal siliciumdioxide, talk, magnesiumcarbonaat, titaandioxide (E 171), walschot.
- Les autres composants sont : dans le noyau du comprimé: lactose, cellulose microcristalline, talc, povidone, amyloglycolate de sodium, stéarate de magnésium ; dans l’enrobage: huile de ricin, laque, saccharose, gomme arabique, gélatine, dioxyde de silice colloïdal, talc, carbonate de magnésium, dioxyde de titane (E171), cétaceum.

Lysotossil 10 mg omhulde tabletten : kern: microkristallijne cellulose, anhydrisch colloïdaal silica, talk, magnesiumstearaat; omhulling: hypromellose, povidone, macrogol 4000, talk, saccharose, magnesiumcarbonaat, titaniumdioxide, erythrosine (E127).
Lysotossil 10 mg comprimés enrobés : noyau: cellulose microcristallisée, silice colloïdale anhydre, talc, stéarate de magnésium; enrobage: hypromellose, povidone, macrogol 4000, talc, saccharose, carbonate de magnésium, dioxyde de titane, erythrosine (E127).

De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van de tablet: magnesiumcarbonaat, maiszetmeel, gelatine, natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat Filmomhulling: hydroxypropylmethylcellulose, polyethyleenglycol, talk, titaandioxide (E171).
Les autres composants sont : Noyau du comprimé : Carbonate de magnésium, amidon de maïs, gélatine, laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium. Pelliculage : hydroxypropylméthylcellulose, polyéthylène glycol, talc, dioxyde de titane (E171).

Dakar 15 mg : Magnesiumcarbonaat – Neutrale microgranules - Saccharose – Maïszetmeel - Hydroxypropylcellulose - - Methacrylzuur en gepolymeriseerd ethylacrylaat – Talk - Macrogol 8000 – Titaandioxide - Polysorbaat 80 - Anhydrisch colloïdaal siliciumdioxide per capsule bevattende : Gelatine, Titaandioxide, Erythrosine, Geel ijzeroxide, Indigotine
Dakar 15 mg : Carbonate de magnésium - Microgranulés neutres - Saccharose – Amidon de maïs Hydroxypropylcellulose – Acide méthacryl et acrylate d’éthyl polymérisé - Talc – Macrogol 8000 – Dioxyde de titane - Polysorbate 80 – silice colloïdale anhydrique par gélule : Gélatine, Dioxyde de titane, Erythrosine, Oxyde de fer jaune, Indigotine

De andere stoffen in dit middel zijn suikersferen (sucrose en maïszetmeel), povidon, natriumlaurylsulfaat, poly(vinylalcohol), titaniumdioxide (E171), macrogol, talk (E553b), zwaar magnesiumcarbonaat, polysorbaat 80 (E433) en methacrylzuur – ethylacrylaatcopolymeer (1:1)
Les autres composants sont sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs), povidone, laurylsulfate de sodium, poly(vinyle alcool), dioxyde de titane (E171), macrogol, talc (E553b), carbonate de magnésium lourd, polysorbate 80 (E433) et copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) dispersion à 30 % dans les granulés dans la gélule, et gélatine (E441), dioxyde de titane (E171) et oxyde de fer rouge (E172) dans le corps de la gélule.

Korrels in de capsulekern: Suikersferen (sucrose en maïszetmeel) Povidon Natriumlaurilsulfaat Poly(vinylalcohol) Titaniumdioxide (E171) Macrogol Talk (E553b) Magnesiumcarbonaat, zwaar Polysorbaat 80 (E433) Methacrylzuur – ethylacrylaatcopolymeer (1:1) dispersie 30 procent
Granulés dans le corps de la gélule : Sphères de sucre (saccharose et amidon de maïs) Povidone Laurylsulfate de sodium Alcool de (poly)vinyle Dioxyde de titane (E171) Macrogol Talc (E553b) Carbonate de magnésium lourd Polysorbate 80 (E433) Copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle (1:1) dispersion à 30 %

De andere stoffen in dit middel zijn magnesiumcarbonaat, maïszetmeel, gelatine, natrium laurylsulfaat, magnesium stearaat, omhulling: hypromellose, macrogol 6000, talk, titaandioxide.
Les autres composants sont: carbonate de magnésium, amidon de maïs, gélatine, laurylsulfate de sodium, stéarate de magnésium, enrobage : hypromellose, macrogol 6000, talc, dioxyde de titane.