Vertaling van "taken must be clearly visible before " (Nederlands → Frans) :

A card mentioning the measures to be taken must be clearly visible before entering the room.
Une carte mentionnant les mesures à prendre doit être clairement visible avant d'entrer dans la chambre.

A written document must be available for all hospital staff stating clearly which additional precautions must be taken when patients colonised or infected by MRSA are approached.
Un document écrit doit être disponible pour tout le personnel hospitalier énonçant clairement quelles sont les précautions supplémentaires qui doivent être prises quand on aborde des patients colonisés ou infectés par MRSA.