Traduction de «taken into consideration are those regarding » (Néerlandais → Français) :

At the level of those involved the risk factors that need to be taken into consideration are those regarding the research sites themselves.
At the level of those involved the risk factors that need to be taken into consideration are those regarding the research sites themselves.